Мы переехали!
Ищите наши новые материалы на SvobodaNews.ru.
Здесь хранятся только наши архивы (материалы, опубликованные до 16 января 2006 года)

 

 Новости  Темы дня  Программы  Архив  Частоты  Расписание  Сотрудники  Поиск  Часто задаваемые вопросы  E-mail
28.3.2024
 Эфир
Эфир Радио Свобода

 Новости
 Программы
 Поиск
  подробный запрос

 Радио Свобода
Поставьте ссылку на РС

Rambler's Top100
Рейтинг@Mail.ru
 Евразия
[12-02-02]

Кавказ и Центральная Азия

Кавказские хроники

Редактор программы Олег Кусов

Кавказ занимает особое место в творчестве русских писателей. Например, Михаил Булгаков свою первую пьесу поставил во Владикавказе. Не так давно в этом городе были найдены его вещи - пишущая машинка и письменный набор.

"Пришел к нам в музей Николай Васильевич Булгаков, мой бывший сосед. Вдруг он собрался уезжать в Москву к дочери, пришел и сказал: так и так, Валя, машинка тяжелая, не могу с собой ее везти. Я говорю: а это чья машинка? Он говорит: Михаила Булгакова".

Актриса Тамара Яндиева стояла у истоков современного ингушского театра. Российскому зрителю она хорошо известна по своим многочисленным ролям в кино. Сегодня Тамара Яндиева живет в Москве, потому что ее дом в Грозном разрушен войной.

"Термин - "лица кавказской национальности" меня просто делает человеком неспокойным, и сразу ощущение, что неспокойно вообще должно быть. Это же абсурд: есть граждане одной страны, почему среди граждан кого-то называют "лицами"? Мне всегда это будет тяжело".

Процесс урегулирования грузино-абхазского конфликта с начала года заметно активизировался, в нем приняли участие как посредники, так и представители обеих конфликтующих сторон. В Москве встречались личный представитель президента Грузии Аслан Абашидзе и руководители российского МИДа. Затем в Сухуми прошли переговоры премьер-министра Абхазии Анри Джергения с государственным министром Грузии Автандилом Джарбинадзе. В переговорах в качестве посредника участвовал специальный представитель Генерального секретаря ООН по Грузии Дитер Боден.

На 20-е февраля намечена встреча грузинской и абхазской делегаций в Кодорском ущелье. Тбилиси обещает вывести свои вооруженные формирования из этого ущелья, Абхазия соглашается с возвращением грузинских беженцев в Гальский район. Наблюдатели высказывают мнение, что подвижки в процессе абхазо-грузинского урегулирования появились благодаря двум обстоятельствам: принятию резолюции Совета безопасности ООН по ситуации в зоне конфликта и изменению позиции официальной Москвы. Судя по всему, Россия в некоторых вопросах урегулирования теперь занимает сторону Тбилиси. Это отметил в прошлый понедельник в своем традиционном интервью грузинскому радио президент Эдуард Шеварднадзе.

Эдуард Шеварднадзе:

Сегодня в мире нет ни одного государства и легитимной международной организации, которые не признавали бы Абхазию неотъемлемой частью Грузии, на что потребовалось много времени, однако без этого было бы излишне говорить о возвращении Абхазии. В течение последних полутора-двух лет вместе со странами-друзьями мы активно работали над основным документом, который должен стать предпосылкой окончательного завершения конфликта в Абхазии. Имею в виду проект разграничения конституционных полномочий и компетенций между Тбилиси и Сухуми или предполагаемого статуса Абхазии в составе Грузии. Не секрет, что до последнего времени Россия затягивала их официальное подтверждение в Совете безопасности ООН. На встрече в Москве господин Путин обещал мне, что в процессе предметного рассмотрения делегация России не то, что не помешает утверждению документа, а, напротив, всесторонне поддержит нас в этом вопросе. Я ни на йоту не сомневался, что президент России сдержит слово. Так и произошло.

Постоянное представительство России в Совете безопасности вместе с другими странами-друзьями поддержало яркое и четкое отображение в резолюции ООН фундаментальных ценностей территориальной целостности Грузии и статуса Абхазии. Прекрасно понимаю скептицизм тех людей, которые заявляют, что ООН уже приняла ряд резолюций по Абхазии, а результатов не видно. Однако нынешний документ содержит очень много качественных новшеств. Резолюция приветствует и поддерживает документ об основных принципах разграничения конституционных полномочий между Тбилиси и Сухуми и подчеркивает (обратите внимание на формулировку!) цель этого документа - определение статуса Абхазии в составе Грузинского государства даже с указанием границы.

Совет безопасности Организации Объединенных Наций настоятельно, (так в документе) призывает стороны, особенно абхазскую, принять в ближайшем будущем этот документ с препроводительным письмом, а также осуществить его полное и открытое рассмотрение и незамедлительно подключиться к конструктивным переговорам о статусе. Исходя из вышесказанного, ООН советует грузинской стороне принять окончательное решение о продлении срока мандата миротворческих сил Содружества независимых государств. Можно сказать, что ни в одной из предыдущих резолюций не было столь ясно сформулировано требование безусловного возвращения беженцев, восстановление территориальной целостности Грузии, определении статуса Абхазии в составе единого Грузинского государства.

Олег Кусов:

В ответ на изменение позиции Москвы Тбилиси согласился с продлением мандата в зоне конфликта миротворческих сил СНГ, основу которых составляют российские подразделения. Эта проблема также нашла отражение в радио-интервью президента Грузии.

Эдуард Шеварднадзе:

Из этого исходит рекомендация о необходимости продления мандата миротворческих сил. Достигнуто предварительное согласие, обусловленное соображением, что в противном случае Совет безопасности не смог бы принять эту резолюцию, в которой, как я уже говорил, подтверждены очень важные положения в пользу территориальной целостности Грузии. Если бы мы не согласились на продление мандата на определенное время, Совет безопасности вообще бы отказался от принятия этой резолюции. Я не мог этого допустить, так как это серьезное достижение в борьбе за урегулирование конфликта в Абхазии. Или мы, можно сказать, стояли перед выбором, что лучше: на определенный срок продлить действие мандата или упустить шанс принятия этой исторической резолюции. Я неслучайно говорю и повторяю слово "исторической" - это действительно историческое событие.

Олег Кусов:

Эдуард Шеварднадзе считает, что поддержка Абхазии со стороны мирового сообщества фактически закончилась, и поэтому ее представители на переговорах должны быть более сговорчивее.

Эдуард Шеварднадзе:

Хочу предложить жителям Абхазии не мешать мирному процессу, так как они окончательно обанкротятся, сейчас же они фактически изолированы. До сих пор при рассмотрении в Совете безопасности ООН их интересы в определенной степени защищались. Это закончилось. Сейчас Россия присоединилась к группе, именуемой "группой друзей Грузии". Она с самого начала была в ней, но занимала другую позицию и проводила иную политику.

Олег Кусов:

Абхазская сторона убеждена, что очередная резолюция Совета безопасности ООН на самом деле не в силах повлиять на ход урегулирования межнационального конфликта. Так считает секретарь думской комиссии по Кавказу, Ближнему и Среднему Востоку Алексей Ващенко.

Алексей Ващенко:

При подготовке данной резолюции не привлекалась абхазская сторона и не учитывалось ее мнение. При подготовке данного документа использовалась та ситуация, которая сложилась в зоне конфликта в 94-95-м году. То есть абхазская сторона тогда готова была идти на конфедерацию, на то, чтобы признать, что Абхазия является независимым государством в составе Грузии. Но после 95-го года в Абхазии прошел референдум, и народ высказался однозначно (практически сто процентов!) за полную независимость. На территории республики Абхазия доверие к ООН очень сильно подорвано. Потому что в мае 98-го года против Абхазии была опять совершена агрессия. Тогда продолжалась семидневная война. И, надо сказать, что ни миссия ООН, ни миротворцы не остановили этой агрессии. И самое главное, что этой агрессии не была дана должная оценка в документах ООН. Тоже самое произошло и в Кодорском ущелье в октябре 2001-го года: в зоне боевых действий был сбит вертолет с наблюдателями ООН. ООН даже по этому факту не дала оценки. Честно говоря, эта резолюция никому не выгодна, потому что она не решает этих проблем. Единственное, что она дает - небольшую пользу грузинской стороне, потому что у Эдуарда Амвросиевича появляется повод делать определенные политические заявления.

Олег Кусов:

Алексей Ващенко утверждает, что вывод миротворческих сил из зоны грузино-абхазского конфликта на самом деле не в интересах Тбилиси.

Алексей Ващенко:

Они оказывают существенное влияние на сложившуюся ситуацию. Дело в том, что это отношение грузинской стороны к миротворцам тоже дискредитирует их нахождение там. Я думаю, что к концу этого года миротворцев скорее всего не будет. Но все это чревато вот чем: миротворцы гарантируют нахождение в зоне конфликта миссии ООН. Все соглашения, которые были приняты между Абхазией и Грузией, они так или иначе увязаны на нахождении миротворцев, миссии ООН и других организаций международных. С вводом миротворцев абхазы, надо отдать им должное, они прекрасно просчитали сложившуюся ситуацию, и они знают, что у Грузии нет никаких сил, чтобы вести полномасштабную войну против Абхазии. И эта война, они тоже прекрасно знают, будет для Грузии последней.

Олег Кусов:

Урегулирования грузино-абхазского конфликта возможно добиться только экономическими методами. В результативность политических шагов Алексей Ващенко не верит.

Алексей Ващенко:

Надо начинать решать экономические вопросы. Это восстановление железнодорожного сообщения через Абхазию в Закавказье, Азербайджан, Армению и Грузию. По данному вопросу еще в 95-м году подписывался документ. Восстановление автомобильного сообщения между Адлером и, допустим, Батуми и Ереваном. Этой трассой очень активно пользовалась армянское население. Армяне, которые живут в Адлере, в Абхазии, они на историческую родину в Армении не могут ездить. Восстановление авиационного сообщения, особенно транзитного, с Ближнего Востока в Европу и обратно.

Эти меры экономического характера будут значительно способствовать смягчению этой позиции, если они начали бы выполняться. Но самое главное, чтобы политики России и Запада проводили более реалистичную политику и понимали, что там происходит. К сожалению, у нас в Кремле таких крупных специалистов по Кавказу, которые бы могли развязать этот конфликт, таких нет.

Шеварднадзе на своей пресс-конференции в грузинском посольстве после событий в Кодорском ущелье признался, что есть определенная договоренность между ним и Путиным, что после того, как будет решен вопрос в Панкисском ущелье, после этого позиция России в отношении Абхазии изменится. Все эти действия явно не идут на то, чтобы способствовать разрешению этого конфликта.

Олег Кусов:

По мнению экспертов, президентам России и Грузии во время последней встречи в Москве удалось прийти к компромиссу. Российская сторона оказывает содействие грузинской в процессе урегулирования абхазской проблемы в обмен на помощь Тбилиси в борьбе с вооруженными чеченскими группировками, укрывающимися на территории Панкисского ущелья. О проблеме Панкисского ущелья рассказывает постоянный автор программы "Кавказские хроники" Юрий Вачнадзе.

Юрий Вачнадзе:

В регионе, где более столетия живут этнические чеченцы, именуемые в Грузии кистинцами, и где сейчас находится около восьми тысяч беженцев из Чечни, сформировался некий анклав. Речь идет о внушительных потоках наркотиков, о похищениях людей, как жителей Грузии, так и иностранцев, о большом количестве оружия в ущелье.

В Панкиси действуют арабские эмиссары, прибывшие в Грузию через Азербайджан и Турцию. Именно из Панкисского ущелья на территорию Абхазии были переброшены боевики Гелаева.

Грузинские правоохранительные органы практически не контролируют ситуацию в регионе. Передвинутый вглубь территории (ранее расположенный при въезде в ущелье) блокпост МВД ничего не изменил в ситуации. Потеряло терпение коренное грузинское население. Был предъявлен ультиматум центральным властям: немедленно предпринять все меры для восстановления законности в Панкисе! В случае невыполнения требования ополченцы грозятся взять в руки оружие и собственноручно силой навести порядок в ущелье. Несколько позже руководитель народного движения Лука Ромазашвили обратился к Союзу ветеранов-афганцев с призывом расформировать штаб в Алаверды, по его словам, во избежание возможных провокаций. Под давлением губернатора Кахетии грузинские афганцы были вынуждены покинуть Алаверды и вернуться в Тбилиси. Даже в этой сложнейшей ситуации криминальные панкийские элементы не постеснялись в один прекрасный день устроить перестрелку в Ахметском районе, в результате которой получили тяжелые ранения сотрудники грузинского МГБ. В течение нескольких дней министр внутренних дел Коба Нарчамашвили на месте разбирался с происходящими событиями. Им были заменены все руководители местной полиции, проведены встречи с народными ополченцами, грузинскими афганцами, местным населением. В свою очередь руководители народного движения несколько раз встречались с представителями Совета старейшин панкийских кистинцев. Старейшины обещали помочь в наведении порядка в ущелье, обещали выдать властям правонарушителей, без предварительных условий вернуть похищенных людей, в частности, монаха Василия Мочетадзе и жителя Грузии, азербайджанца Халилова. По имеющейся информации, за обоих пленников похитители требуют один миллион долларов. На фоне подобного напряжения в Тбилиси побывал с визитом секретарь Совбеза России Владимир Рушайло. Была достигнута договоренность с грузинской стороной о том, что в Грузию прибудут представители МЧС России с целью, как сказано в соглашении, "разрешения вопроса о возвращении чеченских беженцев из Панкисского ущелья в Чечню". По словам посла Грузии в России Зураба Абашидзе, несмотря на то, что в ущелье сейчас находятся около двух или трех сотен чеченских боевиков, в Панкиси российским военным появляться нельзя, а вот спецслужбам можно. Абашидзе не скрывает, что такая позиция связана с определенным эпизодом в грузино-российских взаимоотношениях. Когда несколько лет назад Россия обратилась к Грузии за разрешением ввести свои войска для блокирования грузино-чеченской границы, она получила жесткий отказ. Мотивировалось это тем, что подобная акция втянула бы Грузию в чеченский конфликт и могла бы стать началом большой войны на Кавказе. Президент Шеварднадзе в свою очередь заявил, что возвращение беженцев в Чечню - вопрос деликатный: их, де, следует возвращать лишь в соответствии с собственными желаниями. И вот тут неизбежно возникает сразу два вопроса. Не все ли равно, находящимся сейчас в Панкиси чеченцам, с кем из российских силовиков им придется иметь дело - с военными или спецслужбами? Во-вторых, по свидетельству грузинских средств массовой информации, все без исключения беженцы заявляют, что они не вернутся в Чечню, пока там находятся русские. Словом, кажется, что географическое понятие "Панкисское ущелье" постепенно превращается в политическое, становится "Панкисским тупиком".

Олег Кусов:

Обзор прессы, издающей в кавказском регионе, подготовила Ольга Кантимирова.

Ольга Кантимирова:

По данным газеты "Северный Кавказ", в ближайшее время Грузии грозят новые территориальные потери, но уже на юго-востоке страны. Об этом, как пишет газета, стало известно в департаментах разведки и по охране госграницы Грузии. Специальный доклад подготовлен для президента Эдуарда Шеварднадзе. Согласно некоторым сведениям, на востоке страны определенные силы намерены разжечь грузино-азербайджанский конфликт, на юге - поднять вопрос о присоединении района Самсхед-Джавахети к Армении.

Как стало известно газете, эта проблема на днях обсуждалась и на заседании национального Совета безопасности Грузии. Сборная Азербайджана на Зимних Олимпийских играх представлена четырьмя спортсменами, пишет газета "Зеркало". Любопытно, что эта теплая страна делегировала в Солт-Лейк-Сити троих фигуристов - Сергея Рылова, Игоря Луканина, Кристин Фрейзер и горнолыжника Эльбруса Исакова. По мнению бакинской газеты, особенных удач от азербайджанских спортсменов никто не Олимпиаде не ожидает, однако их успокаивает известный принцип - главное не победа, а участие. "До сих пор помнят по прошлым играм, - продолжает газета "Зеркало", - кенийского лыжника, который всем назло дошел до конца дистанции, но, к сожалению, последним". 35 мировых компаний из 15-ти стран мира заключили в последние годы с правительством Азербайджана нефтяные контракты, - пишет газета "Бакинский рабочий". Реализация контрактов, считают в Баку, может превратить эту страну в одного из крупнейших мировых экспортеров нефти. Однако некоторые эксперты считают, что мононаправленный вариант развития может обернуться для Азербайджана серьезными политическими и экономическими проблемами в будущем. Азербайджанская ежедневная газета "Зеркало" приводит данные по оказанию финансовой помощи США бывшим странам Советского Союза. Как пишет газета, "в будущем году Вашингтон предполагает выделить Азербайджану 46 миллионов долларов, но это значительно меньше, чем другим странам Южного Кавказа. Например, Армения должна получить в будущем году 70 миллионов долларов. Но больше всего, - пишет газета "Зеркало", - из Закавказских республик повезло Грузии, ей причитается 87 миллионов долларов в качестве финансовой помощи от США". Однако азербайджанские власти ради сохранения лица попытались успокоить своих граждан мыслью, что Белый дом увязывает оказание помощи с уровнем развития демократических процессов в этих странах.

Олег Кусов:

Как сообщают корреспонденты Радио Свобода, в некоторых российских регионах сотрудники милиции отказываются уезжать в командировку на территорию Чечни. Как правило, происходит это из-за невыплат денежных пособий милиционерам в прошлых командировках. О подобных случаях рассказывает депутат Государственной Думы России Сергей Митрохин.

Сергей Митрохин:

Идет хроническая недоплата, что с этим делать, видимо, никто не знает в военном руководстве. Речь идет о преступлениях, которые государство совершает по отношению к своим же собственным военнослужащим. Я думаю, что самый рациональный способ решить эту проблему - это полностью сменить военное руководство страны. В любой стране это бы сделали очень быстро, если бы обнаружилось, что люди, которые с оружием в руках, рискуя своей жизнью, не получают элементарного денежного довольствия. Это было бы скандалом и поводом для уголовного преследования виновных. У нас нет не только этого, все остаются на тех постах, которые занимают. Иногда складывается впечатление, что крупные военачальники и крупные политические руководители просто заинтересованы в том, чтобы эта война тянулась до бесконечности. Если бы было иначе, то самое первое, что сделала бы власть, это полное материальное обеспечение всех, кто воюет в Чечне, начиная от денежного довольствия и кончая всевозможными гарантиями, льготами и так далее. У нас этого не сделано, и это еще один признак того, что власть не знает, как ей закончить эту авантюру, которая, похоже, скоро затянется до бесконечности.

Олег Кусов:

Творческий путь русского писателя Михаила Булгакова начинался на Кавказе. Здесь были опубликованы его первые газетные статьи, на сцене владикавказского театра поставлена пьеса. Не так давно во Владикавказе были найдены вещи Михаила Булгакова - в местный музей краеведения принесли пишущую машинку и письменный набор. Рассказывает заведующая краеведческим музеем Северной Осетии Валентина Бенина.

Валентина Бенина:

С последними находками, с которыми связано имя Михаила Булгакова, опять-таки связана мистика. Пришел к нам в музей Николай Васильевич Булгаков, мой бывший сосед, который жил надо мной около 20-ти лет. Никогда в жизни он не говорил, кто такой Михаил Булгаков и какое отношение к ним имеет. Вдруг он собрался уезжать в Москву к дочери, и пришел и сказал: так и так, Валя, машинка тяжелая, не могу с собой ее везти. Я говорю: а это чья машинка? Он говорит: Михаила Булгакова. Я говорю: не поняла, а кто он вам, Михаил Булгаков? И тут он поведал историю. Его дедушка Николай и Афанасий были братья. Когда начались революционные события 17-го года, то его отец занял сторону красных, Афанасий перешел на сторону белых. И на этой почве трагедия разыгралась между братьями. Они потеряли друг друга из виду, и отец им строго-настрого наказал: никогда ни при каких обстоятельствах не говорить, что Афанасий их родственник. Николай Васильевич, владелец этой машинки, поступал в военное училище, и там ему первый раз задали вопрос - кто вам такой Михаил Булгаков? Помня наставление отца, он тут же открестился от него - никто. Однофамилиц, у нас под Ростовом этих Булгаковых куча, мы к ним никакого отношения не имеем. В город Владикавказ Николай Васильевич Булгаков приехал в 61-м году. И до восемьдесят-какого-то года работал начальником пожарной охраны. Где-то в 62-м году, когда единственно, куда принимали людей на работу, не учитывая, что они сидели, были в ссылке, на каторге, это были, по-моему, сторожа и пожарная охрана. И вот, говорит, ко мне на прием попросился человек. Он зашел, на нем было старое допотопное пальто с шалевым воротником, старого фасона шапка, и от него сильно-сильно пахло нафталином. Видимо, вещи лежали долго, пересыпанные нафталином. Спросил: могу ли я устроиться на работу в пожарную охрану? Задал ему вопрос: а кто вам Афанасий Булгаков? Но так как он по тем временам занимал важное место, начальник пожарной охраны Северной Осетии, много занимались особисты, и, помня наставление отца, сказал: "никто". Не знаю, не слышал, не видел. Думал, что может он потом будет компрометировать, шантажировать. И не взял его. Уехал в Москву в командировку. Звонит его заместитель и сообщает, что приходил опять этот человек, который пропах весь нафталином, и вот он вам оставил тут вещи - какая-то машинка печатная, письменный прибор, кучу фотографий, открыток.

Олег Кусов:

Долгие годы пишущая машинка Михаила Булгакова словно хлам валялась в помещении местной пожарной части. Только изредка на ней писали какие-то бумаги пожарные.

Валентина Бенина:

Переписка бесследно исчезла, так как он ей вообще не заинтересовался. А эта печатная машинка стояла в пожарном депо долго-долго. И когда пожарникам надо было что-то отпечатать, они ее выдвигали и печатали на ней. Вот так эта машинка осталась у него. Долго он ей не интересовался. И потом присмотрелся к этой машинке и увидел табличку, а там написано: "Уважаемому Михаилу Афанасьевичу Булгакову от сотрудников Комитета народного образования Терской области 17-го мая 1920-го года". Тут его заинтересовал прибор письменный, он его перевернул. Там тоже на письменном приборе надпись: "От театралов города Владикавказа Михаилу Афанасьевичу Булгакову". И только тогда понял, что это приходил Афанасий Булгаков, ему тяжело это было с собой нести. Афанасий был женат на некой Марии, и когда начались передвижения красные-белые, она сказала, что она уезжает на Кавказ во Владикавказ. И она, эта Мария, работала здесь во Владикавказе в Комитете народного образования Терской области. Видимо, они контактировали, потому что если она работала в Комитете народного образования, значит, Михаил Булгаков получил эту машинку в подарок от Комитета народного образования не без содействия Марии, я так думаю. И, видимо, когда уже всех реабилитировали, Афанасий приехал, искал Марию, может, Мария умерла, может, ему достались эти вещи, не было смысла куда-то тащить, потому что машинка сама по себе тяжелая. Он помнил о своем двоюродном брате, пришел и просто оставил ее и покинул город.

Олег Кусов:

Валентина Бенина считает, что некоторые письма и открытки владикавказского периода жизни Михаила Булгакова еще можно отыскать в фондах музея краеведения.

Профессор московского литературного института Мариэтта Чудакова рассказывает о годах, прожитых Михаилом Булгаковым на Кавказе.

Мариэтта Чудакова:

Вообще его жизнь на Кавказе делится на две половины, на два периода совсем разных: одна власть и совсем другая власть.

Добровольческая армия вошла в Киев конце августа-начале сентября в 19-м году, и вскоре он был мобилизован как военный врач. Эта власть, любые социалисты были ему совершенно чужды, точно так, как Алексею Турбину, когда он в "Белой гвардии" скажет, что все социалисты, большевики или эсеры были для него одинаковы. Любая мысль о переустройстве общества путем революции была ему отвратительна. И вот он поехал на поезде, остановился в Ростове, встретил своего двоюродного брата (самого близкого ему) Константина Булгакова. Играл в бильярд, заложил браслет кожаный, его талисман, оставил квитанцию брату и отправился дальше. Там доложился по службе, стал военным врачом. После довольно быстро вызвал к себе Татьяну Николаевну. Она рассказывала мне, что когда она приехала (19-й год, она приехала поздней осенью), а он говорит: "Знаешь, а я печатаюсь". То есть мы можем предполагать, что найденная лет 15 назад его публикация в ноябре 19-го года в газете "Грозный", замечательная совершенно статья, поражающая умом и проницательностью этого человека, еще молодого, она уже существовала тогда. Возможно, что это была первая публикация. Он стал печататься, одновременно выезжал в прифронтовые лазареты. Рассказывала мне Татьяна Николаевна, как на двуколке мчались, и всегда он держал ружье, в сопровождении всего одного казака, и там перевязывал, ампутировал все, что положено.

В конце февраля начале марта он заболел возвратным тифом. В тот самый момент, я имею в виду 20-й год, когда белая армия потерпела сокрушительное поражение под станицей Горылкской, и с этого момента начался откат белой армии. Она вынуждена была отступать через Кавказский хребет и так далее. Булгаков, рассказывала мне его первая жена Татьяна Николаевна, упрекал ее: "Ты слабая женщина, не могла меня вывезти". Она говорила мне, разводя руками: "А как я же я могла его вывезти, когда два врача говорят мне: "Вы что ж, хотите его довезти до Казбека и там похоронить?"" У него была сорок температура, он остался в бессознательном состоянии фактически, он бредил. Это все прекрасно описано в "Записках на манжетах", видимо, с большим приближением к реальности. И когда он очнулся, в городе были красные. Так он остался по эту черту границы. Оба они ждали, и она, и он, что его вот-вот арестуют и расстреляют. Она рассказывала, как один раз его опознали. Они гуляли, он с палочкой еще, слабый после тифа, гуляли по треку во Владикавказе. И вдруг, слышит, один говорит: "Вон тот печатался в белогвардейских газетах". Я ему говорю: "Давай, скорей уйдем!". Он даже не успел понять, в чем дело, она его увела. Расстреливали вокруг, хватали людей, кто сотрудничал. И я до сих пор не понимаю, как его не расстреляли. Но ему пришлось заново включаться в жизнь просто, чтобы жить, зарабатывать на жизнь. Он написал своему брату, что "фельетоны мои шли во многих кавказских газетах".

Олег Кусов:

Мариэтта Чудакова отмечает недовольство Булгакова своим кавказским творчеством.

Мариэтта Чудакова:

У нормального писателя бывает один-единственный дебют, как известно. Литературный дебют - это начало литературной деятельности, начало печатания. У Булгакова получилось так, что у него было три дебюта, и первый нужно было забыть. Это был дебют 26-го ноября 19-го года. Я называю его "белый дебют". И теперь он начал заново - "красный дебют" в советском театре. Театр так и назвали - Первый советский во Владикавказе театр. Он стал писать пьесы. Как именно он относился к этим пьесам, он ясно обозначил в своих письмах. Он писал, что "мое творчество делится на две части - подлинное и вымученное". И эти пьесы как раз и были вымученные. Он доказал, как он к ним относился, когда попал в Москву несколько лет спустя. Он пишет в автобиографии 24-го года: "Жил в далекой провинции, поставил на местной сцене три пьесы. Впоследствии (в Москве в 1923-м году) перечитав их, торопливо уничтожил. Надеюсь, что нигде ни одного экземпляра не осталось". Так он вынес приговор своему "красному дебюту". Это были пьесы, приспособленные для советской сцены. Хотя первая из них - "Братья Турбины", он несомненно вложил что-то очень личное. Это была пьеса о 1905-м годе. Самая приспособленческая его пьеса была "Сыновья муллы". И по иронии судьбы она и уцелела. Он пишет: "Надеюсь, что нигде ни одного экземпляра их не осталось". А в то же время об этой пьесе пишет в "Записках на манжетах": "Через семь дней трехактная пьеса была готова. Когда я перечитал ее у себя в нетопленой комнате ночью, я, не стыжусь признаться, - заплакал. В смысле бездарности это было нечто особенное, потрясающее: что-то тупое и наглое глядело из каждой строчки этого коллективного творчества. Не верил глазам: на что же я надеюсь, безумный, если я так пишу? С зеленых сырых стен и из черных страшных окон на меня глядел стыд. Я начал драть рукопись, но остановился, потому что вдруг с необычайной чудесной ясностью сообразил, что правы говорившие: написанное нельзя уничтожить. Порвать, сжечь, от людей скрыть, но от самого себя никогда. Конечно, неизгладимо - эту изумительную штуку я сочинил. Кончено". И как истинно замечательный писатель он угадал, что нельзя уничтожить. В 60-м году именно эта пьеса "Сыновья муллы" была найдена, суфлерский экземпляр, нашедшая ее передала Елене Сергеевне Булгаковой. Он зачеркнул свое творчество в 23-м году, творчество 20-21-го года, хотя к пьесе "Братья Турбины" он все равно сохранял нежные чувства. Вот он пишет своему брату Константину 1-го февраля 21-го года: "В театре орали "Автора! Автора!" и хлопали-хлопали. Когда меня вызывали после второго акта, я выходил со смутным чувством и думал: а ведь это моя мечта исполнилась, но как уродливо. Вместо московской сцены - сцена провинциальная, вместо драмы об Алеше Турбине, которую я лелеял, наспех сделанная незрелая вещь". Вот его самооценка. Я думаю, что эта пьеса была лучше всех других. Было какое-то ядро, зерно того, что потом стало "Днями Турбиных". Конечно, он был в очень серьезном конфликте с критикой. Советская критика, которая сформировалась мгновенно, поэтому эта грубая марксистская критика накинулась на него сразу. В газете "Коммунист" постоянно с ним шла полемика.

Олег Кусов:

Из письма Михаила Афанасьевича двоюродному брату Константину, Владикавказ, 1-го февраля 1921-го года: "Я начал печататься в газетах. Фельетоны мои шли во многих кавказских газетах. Это лето я все время выступал с эстрад с рассказами и лекциями. Потом на сцене пошли мои пьесы. Сначала одноактная юмореска "Самооборона", затем написанная наспех, черт знает как четырехактная драма "Братья Турбины". Бог мой, чего я еще не делал? Читал и читаю лекции по истории литературы в университете народа и драматической студии. Читал вступительные слова и прочее, прочее. "Турбины" четыре раза за месяц шли с треском успеха. Это было причиной крупной глупости, которую я сделал - послал их в Москву. Как раз вчера получил о них известие. Конечно, "Турбиных" забракуют, а "Самооборону" даже кто-то признал совершенно излишней к постановке. Это мне крупный и вполне заслуженный урок - не посылай недоделанных вещей. Жизнь моя - мое страдание. Ах, Костя, ты не можешь себе представить, как бы я хотел, чтобы ты был здесь, когда "Турбины" шли в первый раз. Ты не можешь себе представить, какая печаль у меня была в душе, что пьеса идет в дыре захолустной, что я запоздал на четыре года с тем, что я должен был давно начать делать - писать".

Актриса Тамара Яндиева стояла у истоков современного ингушского театра, который был образован в начале 90-х годов в Грозном. Однако из-за осложнившейся политической обстановки в тогдашней Чечено-Ингушетии театр через некоторое время прекратил свое существование. Российскому кинозрителю Тамара Яндиева больше знакома по многочисленным ролям в фильмах. Об актрисе Тамаре Яндиевой рассказывает Ирина Муромцева.

Ирина Муромцева:

В московской редакции Радио Свобода мы должны были встретиться с Тамарой Яндиевой, заслуженной артисткой Чечено-Ингушской, Северо-Осетинской и Абхазской республик. Я знала, что она давно не снимается, что уже несколько лет живет в Москве, что у нее есть муж и сын, что сейчас она работает в культурном центре республики Ингушетия. Знала я, что она окончила ВГИК, играла в Ингушском драматическом театре, снималась в кино. Многие фильмы с ее участием были в 80-е годы очень популярны. Наверное, вы и сами их хорошо помните - "О странностях любви", "Год Дракона", "Пиры Валтасара или ночь со Сталиным", картинам по книге из сказок "Тысячи и одной ночи" и многие другие.

Тамара Яндиева была для многих одной из тех актрис, которых как актрис не воспринимали, потому что их игра была незаметна и в каждой роли они живые, настоящие женщины, с совершенно определенной драматичной судьбой. Кстати, в этом Тамара была чем-то похожа на одну из любимых российских актрис Марину Неелову. И каково же было мое удивление, когда выяснилось, что в Питере актрисы, правда, в разное время, учились у одного и того же мастера Василия Меркурьева. Забавно и то, что относился он к ним практически одинаково, требовательнее и пристальнее чем ко всем остальным студентам. Курс Яндиевой вообще был особенный - чечено-ингушский. Выпускники его должны были создать новый республиканский драматический театр. Однако вскоре после выпуска Меркурьева не стало, и создание театра отложили на несколько лет. И Тамара, и некоторые из ее сокурсников, конечно, играли в театре - Ингушском государственном драматическом театре имени Нурадилова. Снимались в кино и, разумеется, строили планы на будущее - новый театр вот-вот должен быть открыться. Война смешала все карты, все перепутала, сломала и повернула вспять. Мы должны были встретиться с Тамарой Яндиевой, и встречи бы нашей не произошло, если бы не цепь случайностей. Однажды я услышала удивительно красивые песни. Это были в основном народные ингушские песни, которые пели трое мужчин и женщина. Совсем скоро музыканты студии "Лаам", где пела и Яндиева, стали героями музыкальной программы "Свободный стиль". Прошло всего полгода. С Тамарой Яндиевой на Радио Свобода мы встретились вновь, и первое, что она сказала: "Давайте, послушаем песню". Песня называется "Куклы и война", стихи написал известный поэт Муса Гишаев, а музыка, как сказал Тамара, пришла сама собой, когда в новостях в очередном сюжете о Чечне она увидела кадр, где детская кукла валялась на развалинах дома. "Мне очень важно, как оценят эту песню слушатели, - призналась Тамара. - А петь о чем-то другом сегодня я просто не могу".

Тамара Яндиева:

Работала я в 18-ти фильмах, я сыграла 15 главных ролей женских героинь и три небольших. Моя родная студия Северо-Осетинская, я снялась там в двух картинах. А потом у меня был "Азербайджан-фильм", "Мосфильм", студия Горького, "Таджикфильм", "Узбекфильм", "Казахфильм". Предложения у меня были и с "Довженко", и со Свердловской студии, и с "Киргизфильма", я не помню, из каких студий не было. Два совместных было проекта, фильм "Все сказки о Шехерезаде" это было совместно: "Таджикфильм" - Сирия - "Мосфильм" и "Черный принц" - студия Горького и индийская студия. В Чечено-Ингушском театре появилось две труппы - чеченская и ингушская. И мы стали играть спектакли на ингушском языке и, конечно, были заняты и в чеченских спектаклях. Я еще играла в Русском театре с большим удовольствием. Ингушский театр потом (уже ближе к событиям прихода Дудаева) был уже создан отдельно, но потом пришел 91-й год, пришел Дудаев и все, что могло состояться, все стало сразу разваливаться. Уехали с мужем в первую войну. В Дамаске живет большое число людей Северного Кавказа, их около 20-ти тысяч и называется - "черкесская диаспора". Когда в средствах массовой информации сказали, что в главной роли принцессы снимается девушка с Северного Кавказа, ко мне на второй день сразу же приехали представители диаспоры. Это была уже теплая волна, был Михаил Сергеевич Горбачев, и поэтому они с таким энтузиазмом пришли, потому что повеяло эти ветром новым. Я уезжала на все эти встречи всегда в сопровождении работников студии. Каждый вечер меня увозили в разные дома, там собиралось огромное количество людей. Я за этот месяц станцевала лезгинку столько, сколько я ее не станцевала и не станцую за всю оставшуюся жизнь. Песенный запас к этому времени у меня был небольшой. Кроме того, что я пела в спектаклях, я песнями не занималась. Нас пригласил посол, в то время посол СССР в Сирии был нынешний президент Северной Осетии Дзасохов. Когда он нас принял, когда представляли нашу группу - самую небольшую - человек шесть, когда сказали, что Тамара из Чечено-Ингушетии, он был приятно удивлен.

В Сирии около миллиона туркмен, они ассимилировались и стали сирийцами, и всего лишь 20 тысяч представителей Северного Кавказа. Они не только не ассимилировались, они сохранили свою культуру, свой быт. С ними считаются. Такие маленькие факты, которые очень много говорят. Если бы они учитывались перед тем, как эти события произошли на Северном Кавказе, я думаю, люди бы задумались, надо это делать или нет? Потому что настолько силен дух. Термин "лица кавказской национальности" меня просто делает человеком неспокойным. И сразу ощущение, что неспокойно вообще. Это же абсурд. Есть граждане одной страны, почему среди граждан кого-то называют "лицами"? Мне всегда это будет тяжело.


Другие передачи месяца:


c 2004 Радио Свобода / Радио Свободная Европа, Инк. Все права защищены