Мы переехали!
Ищите наши новые материалы на SvobodaNews.ru.
Здесь хранятся только наши архивы (материалы, опубликованные до 16 января 2006 года)
  |
          |
|
26.4.2024
|
||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||
|
|
Отклики международной прессы на задержание Андрея БабицкогоБританская газета "Файнэншл таймс" 11-02-2000 Владимир Путин, исполняющий обязанности президента России, использовал ручной телевизионный канал для того, чтобы заявить свою приверженность свободе прессы. Это, заявил он без признака иронии в голосе, - основной инструмент, гарантирующий обществу здоровье. Он совершенно прав, но на практике все выглядит менее определенно, чем в его заявлении. Потому что есть признаки, указывающие на то, что именно покорная пресса, в которой преобладают про-кремлевские телевизионные каналы, и будет гарантом его избрания на пост президента после Бориса Ельцина в следующем месяце. В стране, где гласность - открытость - была краеугольным камнем революции, начатой Михаилом Горбачевым в 80-х, начинается борьба за свободу прессы. Причина на данный момент - судьба Андрея Бабицкого, корреспондента американской радиостанции Свобода, который пропал в Чечне. Российское правительство признает, что Бабицкий, российский гражданин, который месяцами передавал репортажи с линии фронта в чеченской войне и своими сообщениями глубоко смущал службу пропаганды, был задержан в середине января, и что его держали все связи с внешним миром. Неделю назад службы безопасности заявили, что его обменяли на двоих военнослужащих, которые находились у чеченской стороны. Где он, и в безопасности ли он, неизвестно. Большинство российских печатных и электронных средств массовой информации освещали войну в Чечне лояльно и не критически по отношению к властям. Разительный контраст по сравнению с чеченской войной 94-96-го годов. Но обращение с Андреем Бабицким вызвало реакцию: ряд московских газет опубликовали заявление, в котором обвиняют властей в явном пренебрежении законом и в надругательстве над свободой прессы. Конечно, в первую очередь надо спасти Бабицкого, если он еще жив. Есть некоторые сомнения, что его вообще передали чеченским командирам. Но если все-таки верить заявлениям Путина, то Бабицкого надо найти и освободить. В более широком смысле, здоровье российской прессы тоже жизненно важно для развития демократической системы в стране. К сожалению, независимые голоса в прессе слышны все реже и все тише, чем в боевые дни гласности. Большая часть прессы теперь находится, если не у тех, кто поддерживает кремль, то под контролем олигархов. Объективное освещение событий редко встречается в печатных изданиях, и вообще не существует на телевидение. Борис Ельцин выиграл президентские выборы благодаря поддержки медиа магнатов. Избранным им преемник - Путин - похоже следует по его стопам. Он признает свободу прессы на словах - не больше. И это зловещий знак для российской демократии. "Интернэшнл геральд трибюн" 11-02-2000 Россия дико воевала в Чечне, не делая разбору между мирным населением и противником. Россия пытала захваченных в плен, среди которых были и мирные жители, сравнивала с лица города и, совсем недавно, признала, что обменяла одного из своих граждан, журналиста, который ей докучал своими репортажами, на нескольких своих солдат, захваченных в плен чеченцами. Для этого журналиста, Андрея Бабицкого, сталинские времена в России еще не прошли. Похоже, что Бабицкий жив. Власти в Москве показали видеопленку, на которой он говорит, что запись сделана 6 февраля и туманно упоминает о людях, которые его держат. Может быть, это чеченцы, но ясно, что для российской стороны это не важно. Они передали Бабицкого людям в масках и умыли руки. Ему в вину, помимо всего прочего, вменяются независимый образ мышления и журналистское мастерство. В прошлом правозащитник, ставший блестящим корреспондентом Радио Свобода, Андрей Бабицкий был арестован российскими властями где-то после 16 февраля: тогда он передал свой последний репортаж из Грозного. К огорчению российской стороны, у него была привычка оказываться там, где ему было неразрешено, и оспаривать официальную боевую статистику российских военных. Корреспондента держали около 10 дней. Ему не дали встречи с адвокатом. Он не мог позвонить своей жене в Москву. В их квартире 8 января был обыск, забрали его материалы и записи. Есть сообщения, правда, не из первых рук, что его пытали, били и заставляли громко петь - такого рода вещи россияне делают с пленными. Чеченцы тоже не ангелы. Российская пресса называет их "бандитами" и "головорезами", и на то есть причины. Сообщения о том, что чеченцы отрезают головы, появляются постоянно. В таком случае, это те люди, которым российские власти преднамеренно отдали Бабицкого - хотя те вряд ли будут плохо к нему относиться. В обмен, как утверждает российская сторона, власти получили нескольких российских солдат. Чуть ли ни целых пятерых солдат. Война - вещь грязная. Грязные войны - еще грязнее. Может быть, такой обмен действительно состоялся. Может быть, пятеро солдат сейчас дома. Может быть, Андрей Бабицкий действительно был головной болью для всех, нарушал все правила и передавал репортажи, как некоторые утверждают, в которых он с симпатией относился к чеченцам. Но несмотря на все это, он все равно был российским гражданином. Цивилизованные государства не обменивают своих граждан на военнопленных, не отдают их в руки тех, кого они сами обвиняют в применении пыток и обезглавливании людей. Более того, если уж государство делает нечто подобное, оно пытается это скрыть или свалить вину на какого-нибудь сумасшедшего командующего. Кремль же хвастливо кричал о том, что было сделано с Бабицким. Что бы ни происходило на фронте, все немедленно благословлялось правительством. Если правительство и не отдавало приказ об обмене, оно все равно быстро ему зааплодировало. Новый президент России Владимир Путин, который, как говорят, встречался с прессой за закрытыми дверями, сказал, что Бабицкий сам согласился на обмен. Говорят, Путин добавил, что теперь Бабицкий узнает, что такое страх. То, что Путин сказал своей прессе, - это послание и внешнему миру. Это отдает старой Россией, автократической или тоталитарной, где понятие "права человека" абсолютно ничего не значило. У гражданина не было никакого права ставить под сомнение действия государства, а тех, у кого хватало наглости делать это, либо убивали, либо высылали в ГУЛАГ. Так далеко Путин с Бабицким не зашел. Журналист, может быть, жив. Похоже, правда, он уже никогда не сможет работать в России. Но Путин попугал свою собственную прессу. Теперь все российские журналисты узнают, что такое страх, особенно те, кто пытается освещать события независимо. Военная журналистика опасное дело и без того, чтобы опасаться своего собственного правительства. В России правительство не только контролирует всю информацию, которая поступает с фронта, оно еще и явно хочет наказать журналистов, которые борются с цензурой. Все это до уныния знакомо, это показывает, как быстро все меняется. Россия прошла большой путь от сталинских времен, но, кажется, сейчас она на этом пути остановилась. А по какой дороге ее поведет Путин? Случай с Бабицким - плохой знак, что история не прерывается. Американская газета "Уол стрит джорнэл" 10-02-2000 Копья международной дипломатии все еще летят в Австрию. Соединенные Штаты отозвали своего посла. 14 партнеров Австрии по Европейскому Союзу прервали двусторонние политические отношения. Политики во Франции, Германии и Италии выступают и еще более яркими заявлениями о том, что Партия Свободы Йорга Хайдера представляет угрозу для европейской цивилизации. К команде присоединилась и Великобритания, заявив, что принц Чарлз отменяет визит в Австрию в мае и не будет присутствовать на открытии торговой выставки. А в это самое время в Москве выскочка из КГБ только что распорядился полностью уничтожить Чечню. Где в рядах тех, кем он командует, скрывается правда об исчезновении Андрея Бабицкого, корреспондента Радио Свобода, чье освещение войны в Чечне раздражало российских военных. Путин заявил, что он лично разберется с исчезновением Бабицкого. Но единственное объяснение, которое дал Кремль, - это странная история о том, что Бабицкого сторговали чеченцам в обмен на российских пленных. Чеченцы это отвергают. И похоже, что все это раза в три серьезнее, чем перспектива, что Партия Свободы будет работать в составе правительства Австрии. Но степень гнева тех, кто беспокоится о правительстве Австрии, в случае с Россией и рядом не стояла. Может быть, от России так мало ожидают, что никого больше не удивляет явное неуважение к правам человека и демократическим принципам. Если так, то зачем же тогда давать России возможность делать недозрелыми Совет Европы и ОБСЕ? Или есть такое ощущение, что пренебрежение к правам человека и демократии в России не затронет Европу? Скажите об этом эстонцам или латвийцам, которые в ужасе смотрят на происходящее. Или просто Россия слишком большая, чтобы ее можно было оттолкнуть? На прошлой неделе в Москве французский министр иностранных дел Юбер Ведрин сделал несколько поверхностных замечаний о том, что он уважает суверенитет России и ее право бороться с террористами, но сожалеет о гибели мирных жителей. Ничто не вызвало даже легкой краски замешательства на щеках президента. А вообще, Ведрин отозвался о Путине как о "патриоте, вдохновленном великой идеей своей страны". Мадлен Олбрайт, со своей стороны, смягчила тон оценок российского президента, когда на слушаниях в комитете по международным делам Конгресса США назвала его неоднозначным человеком. Предполагаем, что в каких-то коридорах это называется дипломатией. Но нам на ум приходит другое слово - лицемерие. Французская газета "Либерасьон" 10-02-2000 Судьба Андрея Бабицкого становится государственным делом. Показанная всеми телеканалами видеокассета с ним только прибавила таинственности его делу, которое затрагивает вершины государственной власти. Москва сейчас утверждает, что Бабицкий счастлив у своих чеченских друзей. Однако эта версия не выдерживает критики, а право и законность в любом случае были попраны на всех уровнях. Даже его письмо о согласии на обмен с зачеркнутыми местами и ошибками не имеет никакого юридического значения. Встают вопросы об истинном лице Владимира Путина и о том, что злоупотребления власти могут свидетельствовать о тревожной эволюции режима. Гипотезы и предположения вокруг того, что на самом деле происходит с Бабицким, все множатся и множатся. Утверждения, что журналист находится у чеченцев, были категорически опровергнуты чеченским министром иностранных дел Ильясом Ахмадовым. Ну а Путин в очередной раз тем временем подтвердил свою приверженность свободе прессы. Французская газета "Монд" 10-02-2000 Дело Бабицкого иллюстрирует сущность новой российской власти. Исчезновение журналиста Андрея Бабицкого вызывает беспокойство по многим причинам. Оно показывает, с какой легкостью Москва попирает ногами правила ведения войны и не оставляет никаких сомнений в природе новой власти, поднявшейся наверх на волне войны. Через девять лет после провалившегося в августе 1991-го года путча новый союз политиков и армии без лишних проблем возвращается к старым методам. В деле Бабицкого присутствуют все фирменные блюда старого КГБ, такие, например, как видеомонтаж. Да, сразу после того, как Мэдлин Олбрайт покидает Москву, говорится, что освобождение Бабицкого - вопрос одного дня, а потом, по словам Ястржембского, его по собственному желанию меняют на двух российских пленных солдат, отдавая его двум командирам, один из которых с узбекской фамилией Усманходжаев неизвестен, а другой - был убит намного раньше. А кассеты - на одной люди в масках - якобы, чеченские боевики, которым передают Бабицкого, как-то весьма похожи на российских спецназовцев. А другая, проданная Радио Свобода, появилась через два часа после протеста ОБСЕ по поводу судьбы журналиста. То, что мы слышим с вершин российской власти - это полная какофония. А цинизм, проявившийся в деле Бабицкого, этим делом не ограничивается. Пресса сообщает, что в последнее время матери российских солдат, погибших в Чечне, чьи тела не были подобраны, получали от военных письма, в которых указывалось: ваш сын дезертир и находится в розыске. Французская газета "Монд" 09-02-2000 Авторы - философ Андре Глюксманн и правозащитник Александр Гинзбург. Юбер Ведрин -министр иностранных дел Франции приезжает в Москву, встречается с исполняющим обязанности президента Путиным, а потом заявляет, что Владимир Путин - патриот, вдохновленный великой идеей своей страны. Какой позор! Бывший полковник КГБ давит маленький народ (вопрос: что это - патриотизм или колониализм) и покрывает преступление. Большой патриот Путин становится еще и большим педагогом - он хочет воспитать репортеров. Семья задержанного Андрея Бабицкого и его коллеги узнали об его аресте аж в конце января, и не от официальных лиц, а из сообщения агентства "Интерфакс". Когда российские журналисты стали протестовать, Владимир Путин объявил, что дело у него под контролем. Затем начался одиозный спектакль. Сергей Ястржембский продемонстрировал публике копии двух писем - одно, разумеется, от неизвестного ни своим соотечественникам, ни российским экспертам чеченского полевого командира - в его подлинности сомневается даже ряд поклонников чекиста-президента, другое написано рукой Андрея Бабицкого. Вопрос - при каких обстоятельствах. Если верить официальным данным, то 3 февраля состоялся обмен. С тех пор Андрей Бабицкий исчез. Если господин Путин держит это дело под контролем, то он не мог не быть в курсе омерзительного "обмена" (в кавычках), в ходе которого российского гражданина выдали неизвестным людям в масках на территории, которую постоянно бомбят. Пока слишком рано оплакивать Бабицкого! Будем надеяться, что его огромный опыт и простая удача помогут ему выжить. Но еще не поздно выразить наше недоумение главе французской дипломатии, рассуждающему о "патриоте", пока российский лидер цинично играет с жизнью журналиста-героя. Французская газета "Либерасьон" 08-02-2000 Судьба российского журналиста, чьи критические репортажи из Чечни столь раздражали российских военных, неизвестна, возникают самые неприятные предположения. Официально военные обменяли его на российских солдат и отдали чеченцам. Однако эта версия вызывает все большие сомнения. После того, как 2 февраля было сообщено, что Бабицкий будет освобожден под подписку о невыезде, на следующий день представитель Кремля объявил, что Бабицкий с его согласия, якобы, обменян на трех российских солдат и отдан боевикам. Были изготовлены 3 письма от имени чеченских полевых командиров с просьбой передать им журналиста. Уже вечером того же дня Кремль поправил число солдат: не три, а два. Показанная пленка якобы обмена вызывает много вопросов. "Не снимайте пожалуйста", - шепчет на ней Бабицкий. "Я боюсь, я никогда не видела его взгляд таким опустошенным", - говорит жена корреспондента Радио Свобода Людмила. Стал ли журналист жертвой мести военных? Стал ли он слишком опасен, потому что знал слишком много? Пресса не верит в гипотезу обмена, а Владимир Путин молчит. Правозащитные организации -"Эмнести Интернейшенел", "Хьюмен Райтс Воч" и другие поднялись на защиту Бабицкого. Немецкая газета "Зюддойче Цайтунг" 07-02-2000 Андрей Бабицкий критиковал войну в Чечне, и Москва совершила с ним странную выходку. С тех пор, как, по утверждениям Москвы, произошел обмен, Бабицкий исчез. Чеченские повстанцы, в чьих руках он якобы находится, отрицают это, и в данном случае им действительно совершенно незачем лгать. "Бабицкий делал то, что делает любой хороший журналист - он рассказывал о том, что видел", - говорит один американский репортер, работающий в Москве. Однако, именно это - то, что он видел во время битвы за Грозный, не понравилось московским политикам и генералам. Слишком уж резко его репортажи противоречили победным реляциям военных. Мало кто из журналистов - корреспондент "Свободы" в числе тех немногих, - отваживался самостоятельно работать в регионе, и для Москвы это стало поводом обвинить Бабицкого в "симпатиях к террористам". Власти не только не сообщают ничего о его местонахождении, но мы даже не услышали от них ни слова объяснений: как так, почему российского гражданина отдают террористам, почему гражданского журналиста можно менять как военнопленного?! Серьезные аналитики обращают внимание на то, что Путин был в прошлом главой ФСБ, и что невозможно представить себе, чтобы он мог быть не осведомлен о случившемся с Бабицким. Американская газета "Бостон Глоуб" 3 февраля 2000 Дело пропавшего без вести корреспондента Андрея Бабицкого в четверг принало странный оборот. Кремль объявил, что корреспондента отдали отряду чеченско сопротивления в обмен на троих российских пленных. Уверенные в том, что российские официальные власти пытались либо заставить замолчать, либо дискредитировать Бабицкого, чье критическое освещение войны в Чечне взвало гнев Кремля, родные и коллеги журналиста отнеслись к сообщению об обмене с недоверием, страхом и озлобленностью. Кто-то скзал, что боится за его жизнь. Это ужасно. Я очень боюсь за безопасность Андрея, - сказала жена корреспондента Людмила Бабицкая. Я не знаю, в каком состоянии он сейчас, может быть, его били, может быть, еще хуже. Я не знаю, чему верить. Корреспондент Радио Свобода, 35-летний Андрей Бабицкий исчез 15 января при выходе из Грозного. На прошлой неделе российские официальные лица заявили, что задержали его из-за того, что у него отсутствовала необходимая для работы в зоне войны аккредитация и по подозрению в том, что он примкнул к чеченским повстанцам. В среду представитель министерства внутренних дел сказал, что Бабицкий, которому все это время не разрешали связаться с семьей и коллегами, будет отпущен и вернется в Москву. Но в четверг представитель Кремля Сергей Ястржембский заявил, что вместо возвращения в Москву Бабицкий был обменян на троих российских пленных и теперь находится в руках чеченского сопротивления. Ястржембский добавил, что Бабицкий согласился на этот обмен сам и теперь российские власти не несут никакой ответственности за его безопасность. Шарип Юсупов, представитель чеченского правительства в Москве, сказал, что Бабицкий находится с чеченскими группами, что он в безопасности и что он скоро вернется в Москву. Это заявление, тем не мненее, нельзя проверить через независимые источники. А чеченские представители в Вашингтоне заявили, что ничего об этом не слышали. К вечеру подозрения о том, где находится Бабицкий, усилились, поскольку он не позвонил ни свои коллегам, ни жене. Игорь Яковенко, глава Российского союза журналистов, сказал, что возлагает ответственность за безопасность Бабицкого на российское правительство. Он также заявил, что обвинения в адреса Бабицкого в том, что он сотрудничал с чеченскими группировками "дикие и абсурдные". Я боюсь своих собственных подозрений. Искренне надеюсь, что я ошибаюсь, но я очень боюсь, что Андрея уже нет в живых, - сказал Олег Панфилов из Фонда защиты гласности. Российская пресса в большинстве поддерживает военные действия против вооруженных формирований в Чечне. Учитывая, как критические репортажи корреспондентов из Чечни во время прошлой неуспешной военной кампании 94-96 годов изменили общественное мнение, Кремль сделал все, чтобы взять под контроль информацию. Именно из-за этого критические репортажи Бабицкого, в которых он говорил о серьезных потерях, которые несет российкая сторона и о судьбе мирного населения Чечни, настолько раздражали официальную Москву. 8 января милиция провела обыск в московской квартире корреспондента и конфисковала фотографии российских военнослужащих, убитых чеченской стороной в Грозном. Генералы хотели убрать Андрея. Если посмотреть на первую чеченскую войну, то станет ясно, что в ней тогда победили журналисты, - говорит Панфилов. - Это они остановили войну. В телевизионном интервью министр обороны России Игорь Сергеев показал открытую неприязнь к Бабицкому. Я бы обменял десять таких бабицких на одного российского солдата. В то время как большинство государственных средств массовой информации называют Бабицкого предателем, частная телекомпания НТВ - которая также критиковала войну и использовала материалы Бабицкого в своих репортажах - поддерживает корреспондента. Одно из первых решений, которое принял Борис Ельцин, вступив в должность президента, - было решение разрешить Радио Свобода официально работать в России - сказал в своей воскресной программе ведущий НТВ Евгений Киселев. - Теперь, после отставки Ельцина, одним из первых журналистов, который подвергся преследованию, стал корреспондент Радио Свобода. Французкая газета "Либерасьон" 3 февраля 2000 Россия обменивает в Чечне журналиста. 35-летний российский журналист Андрей Бабицкий работал в Чечне до 16 января. В тот день его арестовали федеральные силы, а вчера состоялся его обмен в кавычках на двух российских солдат, бывших в плену у чеченцев. Официально утверждается, что он был согласен и армия за него больше не отвечает. Заявление Кремля обо всем этом вызвало тревогу. Это значит, что вопреки всем законам о защите журналистов военные держали его как военнопленного. Во всяком случае, можно быть уверенным в одном: его критические репортажи о войне разозлили армию. Руководство Радио Свобода, чьим корреспондентом он был, уже надеялось на возвращение Бабицкого в Москву и ждало его телефонного звонка. Прокурор Наурского района утверждал, что он будет отправлен в Москву под подписку о невыезде. Случай с Бабицким, одним из очень немногих российских журналистов, освещавших войну с чеченской стороны, отражает трудности, с которыми сталкиваются все репортеры. Армия объявила монополию на информацию. Российских тележурналистов, как правило, возят на военных вертолетах и они подставляют микрофоны ко ртам рассказывающих об успехах генералов. Международной прессе для работы нужна аккредитация, но в ней практически всем журналистам отказано. Итак, остаются только экскурсии в освобожденные зоны, нога в ногу с гидом. Многих иностранных журналистов уже задерживали и потом отпускали после допроса. Корреспондент британской "Таймс", задержанный в среду в центре Грозного, оказавшись в московском бюро газеты не скрывал облегчения". "Мое счастье, что меня задержал сам генерал Казанцев, и что он меня узнал, а то быть бы мне вторым Бабицким". Ну а в самом Грозном тем временем российские войска праздновали победу. ОРТ показало молодого солдата, угощавшего бабушку шоколадкой. Британская газета "Гардиан" 3 февраля 2000 Тревога в Москве - журналиста меняют на солдат. Кремль умыл руки в дальнейшей судьбе корреспондента, заявив, что того передали мятежникам. Российские власти заявили, что пропавшего в Чечне более двух недель назад корреспондента Радио Свобода обменяли на российских пленных. Семья Андрея Бабицкого, адвокаты, коллеги по работе и правозащитники подняли голос, боясь за его жизнь. "Есть все основания опасаться за жизнь Бабицкого, заявил его адвокат Генри Резник. - Это варварство и иезуитство властей. Журналистов прировняли к бандитам, а перо к штыку", - говорит он. "Российская сторона потом заявит, что его убили чеченцы", - полагает жена Бабицкого - Людмила. Все события этой продолжавшейся две недели драмы ошеломляют. Репортера, не поддерживающего военную кампанию России, меняют на солдат, а поставленный Путиным отвечать за безопасность страны Сергей Иванов предостерегает прессу: не надо отклоняться от правительственной линии в освещении войны. Американская газета "Бостон Глоуб": Две недели назад исчез бесстрашный и честный радиожурналист. Он вызвал раздражение Кремля своими репортажами из раздираемой войной Чечни. В пятницу органы охраны порядка заявили, что он арестован. На прошлой неделе в квартиру корреспондента, известного своими разоблачительными статьями против богатых и властных, ворвались вооруженные автоматами полицейские и потребовали от него, чтобы он прошел психиатрическое обследование. Сейчас он скрывается. Подобного рода инциденты заставляют правозащитные группы в России думать о том, что при нынешнем кремлевском руководстве - при Владимире Путине, бывшем офицере КГБ - свобода прессы может быть в опасности. При том, как ожесточается война против сепаратистского движения в Чечне и с учетом предстоящих через два месяца президентских выборов, Кремль предпринимает дополнительные меры, чтобы взять под свой контроль информацию. "Когда перед нацией стоят такие проблемы, пресса должна это учитывать, - заявил Сергей Ястржембский. - Когда нация мобилизует свои силы для достижения цели, это накладывает ответственность на всех, включая средства массовой информации". 35-летний Андрей Бабицкий, корреспондент Радио Свобода на собственном тяжелом опыте познал, что это за "ответственность". Министерство внутренних дел в Москве заявило в пятницу, что Андрей Бабицкий, исчезнувший в Чечне 15 января, был арестован из-за отсутствия у него аккредитации для работы в зоне военных действий. Представитель МВД Олег Аксенов заявил также, что Бабицкий был помещен в следственный изолятор из-за того, что есть информация, будто бы он "какое-то время был вместе с незаконными вооруженными формированиями". Жена Бабицкого Людмила сказала, что официальные российские власти, недовольные тем, как критически корреспондент освещал события в Чечне, последнее время преследовали его. Что это за страна? Что за сознание у официальных властей, если они могут просто держать моего мужа в течение двух недель, а я волнуюсь , жив он или нет? Я счастлива просто узнать, что он жив, - говорит она. Ей также кажутся невероятными предположения о том, что Андрей, у которого хорошие связи с чеченским руководством, мог примкнуть к вооруженным формированиям. Российский союз журналистов выпустил заявление с требованием освобождения Бабицкого. Его репортажи из Чечни ставили под сомнение заявления российского командования о том, что они подавляют чеченское сопротивление; он говорил о больших потерях, чем Кремль готов был признать; он концентрировал внимание на судьбе гражданского населения. Задержание Бабицкого в Чечне не было первым случаем конфронтации с властями. 8 января милиция провела обыск в его московской квартире и изъяла фотографии убитых российских военнослужащих, которые он сделал в Грозном. В четверг пресс-центр российских военных обвинил его в пособничестве чеченским лидерам Шамилю Басаеву и Хаттабу. "Скоро Бабицкий поменяет свою профессию журналиста на профессию палача и будет воевать в составе отрядов своих идолов - Басаева и Хаттаба, - говорится в заявлении, распространенном через интернет. Правозащитники в России говорят, что право на свободу прессы постепенно разрушается. На прошлой неделе Кремль выступил против западных корреспондентов, также обвиняя их в одностороннем, прочеченском освещении войны. В прошлом месяце власти ненадолго задержали семерых западных журналистов, включая корреспондента газеты "Бостон Глоуб" Дэвида Филиппова, по обвинению в том, что у них не было правильно оформленной аккредитации для работы в Чечне. "Нашим лидерам очень нравится ездить на Запад и говорить там о демократических принципах, но у себя дома они о них забывают, - говорит Олег Панфилов из Фонда защиты гласности. Я боюсь, говорит Панфилов, что репрессии против свободной прессы станут официальной политикой. 30-01-2000 Американская газета "Нью-Йорк Таймс": Российские власти подтвердили в пятницу, что они задержали журналиста Радио Свобода, который работал в Чечне. Представитель МВД заявил, что журналист - Андрей Бабицкий, который пропал без вести 12 дней назад, был взят в Чечне под стражу, поскольку был в расположении военных чеченских формирований и не имел аккредитации для освещения войны от российских военных. Бабицкий - гражданин России, который работал на Радио Свобода с 1989-го года - один из горстки журналистов, которые передавали репортажи из Грозного - чеченской столицы, за которую идут бои. Семья Бабицкого уже несколько дней пыталась настоятельно проверить, не задержан ли он российскими властями, что те раньше отрицали. Представитель Госдепартамента США Джеймс Рубин заявил, что Вашингтон обеспокоен судьбой Бабицкого и поднимет этот вопрос перед Кремлем. С тех пор, как Россия начал военную кампанию в Чечне, власти старалась ограничить информацию о войне для западных журналистов. От тех, кто работает в Чечне, требуется аккредитация. Корреспондентам западных СМИ очень трудно получить аккредитацию, и она предоставляется только на ограниченный срок. Аккредитованные журналисты не могут передвигаться по Чечне по своему усмотрению, их должны всегда сопровождать военные представители. Чтобы освещать бои в Грозном, Бабицкий отважился обойти российские позиции и пройти на контролируемую повстанцами территорию столицы. Его репортажи об обстановке в осажденном городе, судя по всему, вызывали раздражение российских властей. 8 января российские следователи обыскали его московскую квартиру и конфисковали фотографии убитых российских солдат. 13 января в репортаже Бабицкого рассказывалось, что Грозный подвергается мощным бомбардировкам, в результате которых гибнут мирные жители. Между тем, по его словам, многие повстанцы научились переживать бомбежки, прячась в подвалах и других укрытиях. "Сегодня, как и раньше, большинство жертв, вероятно, составят мирные жители, которые не могут покинуть город", - говорил он. Спустя два дня Бабицкий сказал своим коллегам по спутниковому телефону, что он собирается покидать Грозный и возвращаться в Москву. До сделанного в пятницу сообщения МВД в течение 12 дней о его местонахождении не было известно. Сергей Ястржембский, новый представительно по связям с прессой российского правительства, занимающийся войной, в среду настаивал на том, что у российских властей нет сведений о Бабицком. В пятницу МВД официально намекнуло, что корреспондент будет скоро освобожден. Бабицкий был активистом-правозащитником в советское время и работал в журнале "Гласность". Джеймс Рубин заявил, что посольства США в Грузии и России предостерегли журналистов перед опасностью работы в Чечне, в связи с угрозой войны и похищений. Однако, он также заявил, что Кремль должен уважать свободу прессы и не препятствовать журналистам в их работе. На фоне сообщений о Бабицком в Грозном продолжают бушевать бои. 30-01-2000 Американская газета "Вашингтон пост": После дней вводящих в заблуждение заявлений российские власти сегодня подтвердили, что они задержали корреспондента Радио Свобода Андрея Бабицкого, который вызвал ярость военных своими репортажами со стороны повстанцев о войне в Чечне. Арест, который произошел пять дней назад, - это еще один пример того, как Кремль и военные наращивают давление на журналистов, используя разнообразную тактику, чтобы приглушить любые критические репортажи о войне против чеченского сопротивления. Арест Бабицкого произошел, когда Кремль снова взял на работу своего бывшего пресс-секретаря - Сергея Ястржембского и поручил ему найти новые возможности информационной кампании. Генерал Валерий Манилов, заместитель начальника Генштаба, который многократно осуждал западные и российские репортажи о войне, принимает участие в этой новой кампании как военный представитель по связям с прессой. Министерство внутренних дел объявило сегодня вечером, что Бабицкий, который пропал в Грозном 15 января, был арестован 23 января на блок-посту в Старой Сунже, когда он покидал город. Агентство Интерфакс цитирует представителя министерства Олега Аксенова, который сказал, что Бабицкий был задержан, потому что у него не было аккредитации военных. Согласно агентству "Рейтер" это было сделано "потому что была информация, что он, якобы, проводил время с незаконными вооруженными группами". Аксенов заявил агентству "Рейтер" что "после всех необходимых формальностей он может быть отпущен:я думаю, вероятнее всего, он будет отпущен", - сказал представитель МВД. Российские военные уже задерживали корреспондентов на основании отсутствия у них аккредитации, но обычно быстро отпускали их. Военные строго ограничивали доступ в зону боевых действий, допуская туда при трудно поддающимся контролю обстоятельствах только нескольких корреспондентов, которых они аккредитовали. Многие журналисты, в том числе и Бабицкий, пытались освещать войну без аккредитации, что трудно и рискованно. Для российских войск в высшей степени необычно задерживать корреспондента на пять дней. И Ястржембский, и Манилов делали о Бабицком весьма неоднозначные и вводящие в заблуждение заявления. 26 января, через три дня после ареста, Ястржембский заявил, отвечая на вопрос о том задержан ли Бабицкий: "Задержан федеральными силами? Мне неизвестна такая информация". Ястржембский сказал, что Бабицкий не был аккредитован, и что "по этой причине его безопасность не была гарантирована, и как вы видите, она не была обеспечена". В субботу утром, через пять дней после того, как Бабицкий был взят под стражу, Манилов сказал: "У меня нет никакой информации о том, что с ним сейчас, у меня нет информации, подтверждающей, что наши люди задерживают его". Он обещал, что " как только мы найдем его, мы поможем ему всеми возможными средствами". Привезенные 35-летним Бабицким беспрецедентные кадры и видеоинтервью с чеченскими бойцами были показаны в конце декабря коммерческим телеканалом НТВ. 29-01-2000 Британская газета "Гардиан": "Российские власти арестовали журналиста, который работал на чеченской войне, рассказывая о вызванных ей страданиях людей, подозревая его в том, что он присоединился на Кавказе к партизанам. На фоне ареста российский лидер Владимир Путин вчера подбросил дров в огонь нового российского национализма и милитаризма пройдясь по адресу " нечисти, которая стремится растерзать Россию на куски и поставить ее на колени". "Всегда на протяжении всей истории нашего государства стоило только России ослабнуть, стоило только показать хоть малейший элемент слабости, сразу же появлялась нечисть, которая пыталась добить нашу страну, растерзать ее на куски, поставить на колени. Этого никому сделать не удалось и никому не удастся, потому что всегда на пути этой нечисти вставали простые русские люди", заявил господин Путин. Источники из российских спецслужб сообщили в пятницу агентству "Интерфакс", что Андрей Бабицкий, журналист финансируемого США Радио Свобода, пропавший без вести 12 дней назад, был арестован в Чечне и обвинен в участии в незаконных вооруженных формированиях. Российское государственное телевидение РТР подтвердило эти сообщения, приведя слова Олега Аксенова, пресс-секретаря МВД, который заявил, что Бабицкий был задержан в Чечне потому что у него не было военной аккредитации для работы в зоне войны. Другой ведущий московский журналист - Александр Хинштейн, специализирующийся на расследовании коррупции в правительстве был вынужден скрываться, чтобы избежать помещения в психиатрическую клинику милицией, обвиняющей его в правонарушениях, связанных с водительскими правами. Около ста журналистов и правозащитников демонстрировали вчера напротив здания МВД в Москве, протестуя против травли Хиншейна - проводившего журналистские расследования телевизионного и газетного корреспондента. Силовое давление на прессу при бывшем агенте КГБ Путина и возвращение к старой советской практике: затыкать рот диссидентам, помещая их в психиатрические больницы, вызвало дрожь у московской независимой прессы. "Сегодня они хотят загонять нас в психушки, завтра они будут закрывать газеты", - завил Павел Гусев, редактор популярной газеты "Московский Комсомолец". Господин Бабицкий пошел на большой риск для жизни, проведя недели в Грозном под российскими бомбежками, впрочем, он рисковал жизнью и вообще в течение всех четырех месяцев, которые он провел в Чечне. Он также ветеран прошлой чеченской войны 1994-го - 1996-го годов. В среду Сергей Ястржембский - российский пресс-секретарь по Чечне, сказал, что исчезновение господина Бабицкого доказало, что российские власти не могут гарантировать безопасность работающих в Чечне журналистов. Олег Панфилов, руководитель Фонда Защиты Гласности, вчера выступил с разоблачающим заявлением о том, что Бабицкий задерживается российскими войсками в подвале в Урус-Мартане на юге от Грозного. "Генералы стараются не дать журналистам увидеть нынешнюю войну с ее последствиями. Задержание Бабицкого абсолютно противозаконно", - заявил он. Журналисту грозит тюремное заключение на срок до пяти лет, если его признают виновным в участии в формированиях чеченских партизан. В начале недели Владимир Козин, официальный представитель МИД настоятельно потребовал "более решительных и конкретных действий по осуществлению информационной блокады западных журналистов, ведущих на территории Чечни подрывную деятельность". Всемирная Ассоциация газет как раз обратилась к господину Путину с посланием, в котором говорится, что убийство за прошлый год 11 журналистов делает Россию самой опасной для журналистов европейской страной. "Мы продолжаем быть серьезно обеспокоены ужасающим уровнем опасности для представителей прессы. Поощряется создание климата насилия и страха, препятствующего журналистским расследованиям и способствующего самоцензуре. Независимые журналисты, которые пишут о предвыборных кампаниях, подвергают себя огромному риску", - говорится в послании. Господин Хинштейн неоднократно выступал с расследованиями подозрений в коррупции в отношении Бориса Березовского, вхожего в Кремль миллионера, и его союзника - министра внутренних дело Рушайло", - пишет "Гардиан". 29-01-2000 Газета "Москоу Таймс": Андрей Бабицкий - один из горстки журналистов, которые рисковали своей жизнью, сообщая из Грозного, 12 дней назад пропал без вести. Об этом в среду заявили его коллеги и семья. Они сказали, что уверены, что он задержан ФСБ, потому что его критические репортажи по Радио Свобода вызвали ярость властей. Владимир Бабурин, корресподент московского бюро Радио Свобода сказал, что Бабицкий в последний раз был на связи из Грозного по спутниковому телефону 14 января и говорил, что собирается выходить из чеченской столицы и не звонить в течение нескольких дней. Во вторник Радио Свобода передало неподтвержденные сообщения о том, что Бабицкий задержан федеральными войсками, - сказал Бабурин. Радиостанция со среды стала подавать официальные запросы о его судьбе, которые оставались без ответов. Сергей Ястржембский, представитель по связям с прессой по Чечне и.о. президента Владимира Путина в среду заявил на пресс-конференции, что Бабицкий покинул Грозный и исчез. Он сказал, что федеральные власти не имеют сведений о его местонахождении. Он также подчеркнул, что у Бабицкого не было аккредитации для работы в Чечне. "Что касается нас, то мы не гарантировали ему безопасность", - эти слова Ястржембского приводит агентство ИТАР-ТАСС. Представитель ФСБ в Москве сказал, что у него нет информации о местонахождении Бабицкого или о задержании его ФСБ в зоне боевых действий. Однако он заявил, что руководству ФСБ трудно получать информацию из Чечни. Российский Союз Журналистов в среду выпустил обращение, призывающее гражданские и военные власти помочь в поиске 35-летнего Бабицкого. Бабурин сказал, что маловероятно то, что чеченцы могли похитить его ради выкупа. "Именно сейчас это бы не было в их интересах", - заявил он. Бабурин также сказал, однако, что многие чеченские вооруженные группы не находятся под контролем своего командования. Жена Бабицкого Людмила говорит, что она глубоко расстроена отсутствием вестей от мужа. Она также думает, что он в руках российских властей. 27-01-2000 Немецкая газета "Франкфуртер Алльгемайне Цайтунг": "Как стало известно в выходные, репортер Радио Свобода Андрей Бабицкий уже 16 января был задержан под Грозным и сейчас содержится в СИЗО в Чечне. По некоторым сведениям, Бабицкого обвиняют в том, что он является членом "незаконных банд" в Чечне. Задержание Бабицкого вызвало большой общественный интерес, так как, судя по всему, речь идет о репрессиях Москвы против неприятного ей журналиста. Официальные московские представители до этого грубо критиковали репортажи Бабицкого из Грозного и обвиняли его в том, что он хочет заняться ремеслом "палача". Несколько дней назад милиция конфисковала в квартире Бабицкого фотографии и пленки. В выходные по указанию Владимира Путина представитель Генеральной Прокуратуры вылетел в Чечню, чтобы заниматься делом. Директор Радио Свобода Джефф Тримбл в выходные прилетел в Москву. Он сказал, что Бабицкий - это честный сотрудник, который работает на радио уже много лет. Джефф Тримбл прилетел в Москву, чтобы выяснить, что с ним случилось". 31-01-00 Немецкая газета "Зюддойче Цайтунг": "Кремлевский начальник занимается задержанным в Чечне российскими спецслужбами журналистом. После того, как московские власти в течение нескольких дней отрицали, что работавший в Чечне корреспондент Радио Свобода Андрей Бабицкий находится у них, и.о. президента Владимир Путин лично послал на Кавказ прокурора, который должен "расследовать" обстоятельства дела. Перед этим американское правительство официально запрашивало российские власти о судьбе репортера. Российский корреспондент Радио Свобода неделями сообщал со стороны мятежников из осажденного Грозного. То, что он рассказывал о происходящем, часто показывало, что победные реляции российского командования неверны или верны лишь частично. После этого представители российского правительства и средств массовой информации стали называть его шпионом и "симпатизирующим чеченским террористам". С тех пор, как две недели назад в московской квартире Бабицкого были конфискованы пленки, стало ясно, что репортером интересуется ФСБ. Москва вначале отрицала свою причастность к исчезновению журналиста. Теперь представитель правительства подтвердил, что Бабицкий арестован - у него не было разрешения на работу в Чечне. Агентство "Интерфакс" тем временем, цитируя не названные источники, утверждает, что Бабицкого обвиняют в сотрудничестве с вооруженными формированиями". 31-01-00 Американская газета "Вашингтон Пост": "Российский журналист, который критиковал военную кампанию Москвы в Чечне, с 15 января пропал без вести. 15-го, как сказала его жена, он последний раз звонил по телефону из Чечни. Репортажи Андрея Бабицкого из воюющей республики вызывали гнев российских официальных лиц, и правительственный Росинформцентр подозревал корреспондента Радио Свобода в поддержке повстанцев. 8 января агенты спецслужб пришли в его московскую квартиру и конфисковали фотографии с убитыми российскими солдатами, как сказала его жена Люда Бабицкая, - пишет американская "Вашингтон Пост". 27-01-00 |
|
|||||||||||||||
|
||||||||
| c 2004 Радио Свобода / Радио Свободная Европа, Инк. Все права защищены
|
