Айя Куге, Белград:

Картина ситуации в Косово, которую рисуют государственные средства массовой информации Сербии, настолько отличается от сообщений независимой прессы, что порой кажется, что это две совершенно разные реальности. Государственное телевидение ни разу не показало, как уже две недели из Косово в Южную и Центральную Сербию движутся колонны сербских беженцев. Зато в конце прошлой недели вдруг началась громкая кампания, направленная на то, чтобы все сербы из Косово немедленно вернулись назад в Косово. Государственные средства массовой информации ежедневно сообщают о том, как тысячи людей в организованном порядке, в сопровождении министров сербского правительства покидают центры для беженцев в Сербии и уезжают обратно в Косово, заявляя, что они счастливы. Например, вице-премьер Боич призвал сербов и черногорцев, как он сказал, временно покинувших свои дома, вернуться, утверждая, что в Косово спокойно, никто там не стреляет, никто там не убивает. Сербам безопасность гарантируют миротворческие силы - под таким лозунгом проходит эта кампания. Сообщается, что те сербы, кто вернулся в Косово, могли убедиться, как на всех дорогах находятся силы КФОР и нигде нет вооруженных албанцев. Средства информации, близкие к режиму Милошевича, конечно, сообщают и о том, что есть случаи убийств, что албанцы в Приштине пытаются поставить под свой контроль больницу, телевидение и государственные предприятия. Но об этом рассказывается в успокаивающем тоне: вот мол есть такие отдельные инциденты, но ситуация с каждым днем улучшается. Тем временем белградская независимая пресса пишет, как косовские сербы, несмотря на давление властей, отказываются ехать обратно. Как большинство из тех, кто в организованном порядке уехал в Косово, через несколько дней вернулись назад, утверждая, что там нет условий, чтобы остаться, и что ситуация еще хуже, чем две недели назад. Независимые газеты часто опираются на заявления сербских священников из Косово, которые постоянно передают конкретную информацию об убитых и захваченных албанцами сербах, о сожженных деревнях и разгромленных церквях. В пятницу все белградские независимые газеты опубликовали заявление Митрополита Черногорского Ампилохия, находящегося в Косово о том, что ситуация там ухудшается с каждым часом. По его словам, те, кто сербов бомбили, остались единственными, кто косовских сербов сможет спасти. Митрополит заявил, что власти Сербии своей информацией отравляют народ и обманывают и себя, и весь мир. Ампилохий утверждает, что из тех десятков автобусов, которые показывает Государственное телевидение, до Косово не доезжает и сотня возвращенцев.