05-06-99 Liberty Live - Роберто Бениньи и Косовская война 3 июня итальянский актер и режиссер Роберто Бениньи, автор фильма "Жизнь прекрасна", получившего Оскара за лучшую иностранную картину, отвечая на вопросы учащихся средних школ города Прато, высказал свою позицию по поводу войны в Югославии. Несколько цитат: Наблюдая, как бомбят Белград, хочется туда съездить и зализать раны этих людей. Но я сделал свой выбор, выстраданный выбор. Нельзя сказать "не хочу Милошевича" и в то же самое время "не хочу, чтобы Белград бомбили". Расти - значит научиться выбирать. Останови мы Милошевича десять лет назад, не произошло бы того, что происходит сейчас. Вот сомнение, которое меня раздирает. Но я хочу прекратить этнические чистки. Рассуждения Милошевича - материя не для политического вмешательства, а для психиатра. ... Нет ничего более отвратительного, более ужасного, когда человек убивает человека, и дает этому моральное объяснение: мы его убили по таким-то причинам. Я могу понять убийцу, но не того, кто оправдывает себя какими-то моральными соображениями. Я чувствую себя, как дерево под сильным ветром. Каждый раз, когда я читаю какой-нибудь комментарий в газете, я убеждаюсь в правоте автора - независимо от того, "за" он или "против". Но корни мои прочны. Меня пугают общие фразы как поджигателей войны, так и пацифистов. Кто-то сказал, что войны никогда ничего не решали. Спросите у американских черных, бывших рабов: была гражданская война, и они сейчас свободные люди, или почти. Останки американских двадцатилетних юношей рассеяны по всей Италии: они приехали спасти нас от монстра, который пожирал Европу и весь мир. А здесь говорят об этнических чистках... Это как атомная бомба. Я остановлюсь на том, что вижу своими глазами. В лицах косовских албанцев, мирных крестьян, изгнанных из собственных домов, я вижу вновь распятого Христа, я вижу лица моих родителей. И хочется поверить, что эта война принципиальна: тот, кто принадлежит другой расе, он равен тебе, и его не выгоняют из его собственной страны. И я привязан к этой моей, очень личной вере. Я мечтаю, чтобы век, который начался войной в Сербии, из-за того, что разбогатевшие страны нуждались в военном конфликте, чтобы этот век закончился другой войной в Сербии, войной, которая на этот раз ведется из принципа. |
© 1999 Радио Свобода / Радио Свободная Европа, Инк. Все права защищены. Обратная Связь |