Мы переехали!
Ищите наши новые материалы на SvobodaNews.ru.
Здесь хранятся только наши архивы (материалы, опубликованные до 16 января 2006 года)

 

 Новости  Темы дня  Программы  Архив  Частоты  Расписание  Сотрудники  Поиск  Часто задаваемые вопросы  E-mail
28.3.2024
 Эфир
Эфир Радио Свобода

 Новости
 Программы
 Поиск
  подробный запрос

 Радио Свобода
Поставьте ссылку на РС

Rambler's Top100
Рейтинг@Mail.ru
 Евразия
[15-07-02]

Континент Европа

Лето - время отпусков и каникул

Редактор Елена Коломийченко

Елена Коломийченко: Лето - время отпусков и каникул. На отдых отправляются не только рядовые граждане, но и власти. Центры политической жизни в некоторых странах перемещаются из привычных столиц на курорты. Конечно, главная летняя тема - туризм. К осени будут подведены итоги очередного сезона отпусков, подсчитано количество посетивших ту или иную страну туристов и доходы, которые получит от этого казна.

-"Вопрос, где отдохнуть летом, немцы задают себе еще осенью."

- "Появление обеспеченного среднего класса превратило путешествие в социальное правило большинства европейских стран."

- "Так что у оказавшегося в эти дни на пляжах Цхевенинген есть хороший шанс увидеть разомлевшего Чика Корея, засовывающего в рот аппетитнейшую селедку..."

20-го июля в Германии отмечали годовщину неудавшегося покушения офицеров Вермахта во главе с графом фон Штауфенбергом на Адольфа Гитлера. Все участники этой попытки свергнуть нацистского диктатора были казнены. В этом году в церемонии впервые участвовал зарубежный гость - президент Польши Александр Квасьневский. И сам польский лидер, и его немецкие коллеги - канцлер Герхард Шредер и новоназначенный министр обороны Петер Струк и другие считают этот визит символом примирения польского и немецкого народов после Второй Мировой войны. А накануне президент Польши посетил с государственным визитом Соединенные Штаты Америки. Наблюдатели полагают, что Александр Квасьневский играет все более значительную роль не только в европейской политике, но и в трансатлантическом партнерстве.

Ежи Редлих: "Соединенные Штаты считают Польшу своим партнером в степени, далеко выходящей за пределы экономического потенциала нашей страны и ее позиции в мире," - сказал Александр Квасьневский на пресс-конференции, подводящей итог его официального визита в Америку, который проходил по высшему церемониалу и, в то же время, с большим радушием. Почему, однако, президент Буш воздал столько почестей своему польскому гостю? Американцы, не исключая их политических лидеров, народ прагматиков, пустые жесты им чужды. Так что, если Буш заявляет о значении близкого партнерства с Польшей, то он имеет в виду конкретные вещи. Прежде всего Польша вполне поддерживает политику Соединенных Штатов относительно всеобщей безопасности, в частности, приспособление НАТО к новым задачам борьбы с терроризмом. Ведь никто иной, а президент Квасьневский вскоре после 11-го сентября пригласил в Варшаву руководителей стран Восточной и Центральной Европы для обсуждения способов борьбы с терроризмом. Тем самым было положено начало своего рода антитеррористической мини-коалиции государств этого региона, идея которой будет, по-видимому, продолжена еще в этом году на совещании в Киеве. Польское руководство активно содействует стремлениям стран Центральной и Восточной Европы, в частности Украины, приобщиться к Североатлантическому альянсу и Евросоюзу. Высказывания президента и правительства Польши по этому поводу на различных международных форумах общеизвестны. Эта мысль была еще раз высказана Квасьневским во время его визита в Америку и была поддержана Джорджем Бушем. Американское руководство приветствует различные организационные формы сближения стран Центральной и Восточной Европы. Большинство из них объединяют общие цели, связанные не только со вступлением в НАТО и Евросоюз, есть ряд других сфер возможного регионального сотрудничества, наподобие, например, скандинавских стран. Есть уже зачатки подобного сотрудничества в виде Вышеградской группы, включающей Чехию, Венгрию, Словакию и Польшу, а также Вильнюсской группы, в которой наряду с Польшей участвуют страны Прибалтики, не говоря уже об особом стратегическом партнерстве Польши с Украиной. Буш подчеркивал, что естественным лидером региона могла быть Польша, но, разумеется, не США будут декретировать лидерство, его предопределит авторитет Польши, который она сумеет завоевать среди стран региона. Некоторые европейские, в частности, французские политики язвительно называют Польшу Троянским конем Соединенных Штатов в Европе. Это, разумеется, сильное преувеличение. И, тем не менее, особые близкие союзнические отношения Польши и США налицо, однако, не в ущерб отношениям Польши с Западной Европой. Ведь стратегическая цель Польши - вступить в Европейский Союз и стать его полноправным членом. Для этого вот уже несколько лет идет процесс приспособления польской экономики и законодательства к требованиям Европейского Сообщества. Это стремление Польши вполне поддерживается Соединенными Штатами. В совместном заявлении Квасьневского и Буша говорится "вступление в Европейский Союз необходимо для будущего экономического роста Польши, оно будет полезным и для наших двусторонних отношений и для трансатлантического взаимодействия". Визит в Соединенные Штаты принес также личный успех президенту Польши. До недавнего времени в США знали и уважали бывшего президента Леха Валенсу, как могильщика коммунизма и начинателя перемен в Польше. Квасьневский же, бывший деятель левых, в свое время даже коммунистических сил, чествовался в США за многолетнюю работу по сближению Польши к западному сообществу и прокладыванию мостов между Востоком и Западом. Его позиция лидера признается руководителями все большего числа европейских стран. Например, это именно он сразу же после визита в США был приглашен в Германию как почетный гость церемонии присяги новых офицеров Бундесвера. Поговаривают о том, что в будущем, когда истечет его второй срок президента Польши, Квасьневский может стать генеральным секретарем НАТО или Организации Объединенных Наций.

Елена Коломийченко: В дни, когда польский президент встречался с президентом США Джорджем Бушем, президент Франции Жак Ширак побывал с визитом в летней резиденции президента России Владимира Путина в Сочи. Там Ширак, который за годы общего с социалистами управления страной, не очень-то много выезжал за рубеж, пообещал российскому коллеге поддержать его позицию в вопросе о статусе Калининграда. Ширак заявил, что он против виз, которые должны будут получать живущие там русские граждане, когда Польша и Литва войдут в Европейский Союз. Польский премьер- министр Лешек Миллер в ответ на это заявил, что Ширак хотел создать пропагандистский эффект. Немецкие газеты в комментариях напоминают, что не Франция, а Польша и Литва граничат с калининградской областью, и что отсутствие виз скажется на всех странах, входящих в Шенгенские соглашения из-за того, что станет практически невозможно контролировать ситуацию на границах.

Ну, а в самой Франции новый министр внутренних дел Николя Саркози, по мнению многих - человек дела, начинает наводить порядок внутри страны и вовсе не для того, чтобы создать информационный повод и появиться лишний раз перед камерами. Пока что, правда, банды хулиганов все еще продолжают поджигать машины в таких городах, как Страсбург, и полиция все еще не в силах с этим справиться, гангстеры продолжают грабить ювелирные магазины в столице страны, а мошенники - продавать поддельные кредитные карты в Марселе. Но французы верят, что Саркози сможет положить этому конец.

Дмитрий Савицкий: Огромные застекленные окна муниципального плавательного бассейна имени Жана Тари выходят в сад сверхпрестижного парижского лицея Генриха Четвертого. За зарослями роз и жасмина видна старинная колокольня. Сам лицей находится в бывшем аббатстве Святой Женевьевы; здесь захоронен первый христианский король Франции - Клодвиг. В самом бассейне публика делится на две вечные категории: на тех, кто пришел плавать, и на тех, кто - купаться. Первые бороздят дорожки, загребая кролем и брассом, вторые визжат, вопят, падают в воду под невообразимыми углами и вообще передвигаются зигзагами. Но в эти летние дни в бассейне появляются представители третьей категории: это худые, мускулистые, цвета ростков сой, подростки из пригородов. Плавать они более-менее умеют, купаться им неинтересно, они ищут иного: проблем... Мэтр-нажер, тренеры, их замечают сразу. Но молодых тренеров в бассейне почти нет; предпенсионные к схваткам вне воды не приспособлены. Поэтому в дверях появляются несколько дюжих парней из обслуги. Они и сами живут на окраинах, и знают что делать. Но на этот раз они опоздали: окраинное пацанье уже заварило бучу, и драка идет вовсю. Впрочем, я не прав, так как местные лишь защищаются, а окраинные бьют, налетая стаей. В основном ногами. На белом кафеле уже чернеют капли крови. Полиция появляется минут через пятнадцать, хотя околоток и находится чуть ли не за углом. Полицейские явно недовольны. Ситуация им знакома: у драчунов перепишут фамилии и адреса, после чего их отпустят. Если через полчаса они снова учинят драку, расквасят нос какому-нибудь дяде или оставят лежать на нагретом асфальте нерасторопного студента, у них снова перепишут фамилии и адреса и их снова отпустят. Им нет восемнадцати, и закон на их стороне. Они относятся к касте ненаказуемых...

В знаменитом фильме новой волны режиссера Франсуа Трюффо, вышедшем на советские экраны под названием "400 ударов" (буквальный перевод выражения, означающего нечто вроде кайфа от собственного хулиганства.), в фильме этом тринадцатилетний Антуан попадает в детскую колонию, откуда и сбегает позже. Детские исправительные колонии во Франции, были учреждены послевоенным законом, декретом 45-го года. Позже репрессивный подход к малолетним нарушителям закона был сменен на более мягкий - педагогический.

Студенческая революция 68-го года, по сути дела бунт детей против государственного строя отцов, сыграла огромную роль в понижении градуса репрессивных мер. Но новая свобода была истолкована исключительно, как свобода ОТ. Свобода ДЛЯ, в огромном количестве случаев свобода всех остальных, исчезла под слоем разжиженной анархической демагогии. Последнее правительство социалистов, Жоспена, не шло на применение репрессивных мер явно из-за страха потерять популярность. Жоспен считал, что бандитами становятся потому, что нет работы. Расчет Жоспена был ошибочным; большинство проголосовало именно за наведение порядка в стране, за исчезновение зон безнаказанности, за исчезновение безнаказанности как таковой. Точка зрения премьер-министра была названа наивной.

На поверхности картина выглядит как застарелый миф: левые освобождают и ищут гуманный подход, правые принимают репрессивные меры, в основном, чтобы в богатых кварталах было тихо. Но подобные картинки не годятся в наши времена даже для комиксов, хотя, увы, часть массового сознания (если оное существует) до сих заражено именно этой символикой и именно этой трактовкой...

Жак Ширак, победив на выборах, в которых главным лозунгом была борьба с преступностью, какое-то время сомневался, кого назначить премьер-министром: реалиста и прагматика (не имеющего на лбу клейма элитной Школы Администрации, как большинство политиков) Жана-Пьера Раффарана или же верного соратника, энергичного и молодого - Николя Саркози. Он сделал, по общему убеждению, отличный выбор: Раффаран занял отель Матиньон, резиденцию премьер-министра; а Николя Саркози - получил портфель министра внутренних дел.

На прошлой неделе Николя Саркози представил Национальной Ассамблее проект плана борьбы с преступностью, в котором речь шла о восстановлении исправительных заведений для малолетних, о введении мер наказания не только за бандитизм и хулиганизм, но даже за прогуливание уроков, а так же об увеличении бюджета полиции и жандармерии на дополнительные 5 миллиардов 600 миллионов евро. Эти деньги пойдут и на создание 13 с половиной тысяч новых рабочих мест для полицейских и жандармов, на перевооружение, более мощный транспорт, на новейшую технологию. На нужды правосудия параллельно было выделено 3 миллиарда 650 миллионов евро.

Конечно, левая оппозиция в целом выступила против проекта, найдя его слишком репрессивным, а так же и против создания "судей на местах", которые должны будут быстро и эффективно рассматривать дела нарушителей. Оппозиция боится, что непрофессионализм новых судей, их шерифская роль, может привести к нежелательным последствиям.

Конечно, то, что пытается нынче осуществить Саркози, прямо противоположно тому бездействию и той социальной демагогии, которые и довели страну до нынешнего состояния. Но что правда, то правда, правые должны нынче смотреть в оба, чтобы не наломать дров, ибо именно этого от них ждут, и об этом мечтают левые.

Что касается бассейна, то в нем пришлось сменить воду. Из-за разбитого носа. В эпоху СПИДа - разбитый нос стоит дорого.

Елена Коломийченко: В Германии продолжается дискуссия о социальных правах однополых супругов. Католическая церковь осуждает новый закон, а, кроме того, грозит "пастырским письмом" кандидату от христианских демократов и социалистов премьер-министру земли Бавария Эдмунду Штойберу по другой проблеме: из-за того, что его консультантом по делам семьи стала Катарина Райхе - незамужняя мать-одиночка. Специалисты опасаются, что письмо может вызвать отток традиционных избирателей христианских партий. Публикации на эти темы анализирует Иван Воронцов.

Иван Воронцов: Религия и политика, современное общество с современным образом жизни, и восходящие ко временам, когда люди кочевали племенами и вырезали друг друга, религиозные представления о морали. Как все это совместить? Постоянно существующая проблема периодически обостряется, в Соединенных Штатах пару лет назад дело чуть не дошло до импичмента президенту, в менее экзальтированной Европе такого в последнее время не было, и тем не менее. Во многих европейских странах существуют партии, содержащие в названии слово "христианская". Например, блок "ХДС-ХСС" в Германии. С точки зрения логики, такая партия должна отстаивать библейские ценности, в число которых, кстати, входит не только пресловутая любовь к ближнему, но и рекомендация жене убояться своего мужа, и перечисление в списке смертных грехов, наряду с убийством, прелюбодеяния, и проклятие в адрес гомосексуалистов. Опять же понятно, что если взять пример с талибов и буквально занести в программу все эти ценности - такая партия в Европе едва ли получит и полпроцента голосов.

В Германии год назад правящая коалиция социал-демократов и "зеленых" приняла в нижней палате парламента - Бундестаге - закон, разрешающий однополым партнерам заключать официальные союзы, и частично, хотя и не полностью, уравнивавший их в правах с разнополыми супругами. Следует учесть, что по опросам это поддерживают две трети жителей Германии. В верхней палате - Бундесрате - христианские демократы заблокировали вторую часть закона, где речь шла о конкретных налоговых льготах. По мнению защитников традиционной морали, закон неправилен в принципе, так как подрывает записанное в Конституции особое положение института брака. И по инициативе особо рьяного блюстителя крови и почвы баварского премьер-министра и нынешнего кандидата в канцлеры от правых Эдмунда Штойбера против закона об однополых союзах был подан иск в Конституционный суд. На прошлой неделе этот иск был отвергнут. Христианские демократы с сожалением приняли вердикт к сведению. Тем не менее, дорабатывать вторую часть закона в случае своей победы на выборах они не намерены. Конференция католических епископов Германии с возмущением назвала происходящее смещением всей системы ценностей. (В этом они, безусловно, правы, другое дело, что сместилась она уже давно, а епископам можно порекомендовать побеседовать о ценностях, в частности, о прелюбодеянии как смертном грехе, с посетителями какой-нибудь мюнхенской дискотеки). Налицо ухудшение отношений клира с называющими себя "христианскими" политиками. Наряду с прочим, новый консультант Эдмунда Штойбера по семейной политике - Катарина Райхе, молодая, незамужняя мать-одиночка, она, правда, сама называет брак благословенным церковью институтом и собирается в будущем году выйти замуж за своего многолетнего партнера. И все же - кардиналы возмутились, и в Германии, и в Ватикане - дескать, христианская партия, а консультант по семейным проблемам живет во грехе - как же так?!.... Их можно понять, церковь в выборах не участвует и может говорить что угодно, а политикам надо бороться за голоса избирателей и избирательниц. А здесь как раз у Штойбера серьезные проблемы. О "проблеме Штойбера с женщинами" пишет, например, газета "Франкфуртер Алльгемайне Цайтунг". Женатый уже 34 года на одной и той же женщине политик, судя по опросам, не пользуется особой популярностью у большинства остальных. Его сейчас поддерживают, по данным разных социологов, только 28-29 процентов немецких женщин, среди мужчин - от 33 до 40 процентов. Поэтому ХДС-ХСС и стараются показать, что их кандидат понимает современную женщину - пишет "Франкфуртер Алльгемайне Цайтунг". Между тем, споры о ценностях идут и в самой церкви. Действующий католический катехизис требует от людей нетрадиционной сексуальной ориентации полного воздержания от половой жизни. Но вот газета "Вельт" приводит мнение иннсбрукского иезуита профессора Ханса Роттера, полагающего, что фактически церковь требует от этих людей большего, чем от связанного целибатом священника - тот добровольно вступает в сан, а сексуальную ориентацию человек не выбирает.

Споры церкви и политиков продолжаются и будут, вероятно, продолжаться еще долго. Все дело ведь в том, что в современном светском европейском обществе действительно ортодоксально религиозных людей крайне мало, а даже те, кто считают себя христианами, воспринимают религию и ту же Библию как некую философскую систему, но отнюдь не как ниспосланное Богом руководство к действию. Поэтому церковь и общество живут, и, вероятно, будут жить и дальше в двух, все менее соприкасающихся друг с другом параллельных мирах.

Елена Коломийченко: Как я и обещала - тема второй половины этого радиочаса - летний отдых, летние каникулы. К летнему отдыху всегда относятся по-особому - заранее планируют, перелистывают кучи каталогов, сравнивают предложения, часами проводят в Интернете, чтобы найти что-то поинтереснее, что-то новое, увлекательное, и, конечно, подешевле. Одни стараются заказывать отдых заранее, другие, наоборот, - ждут последней минуты, чтобы подешевле купить "горящую поездку". Само понятие оплачиваемого отпуска тесно связано с Первой промышленной революцией и появлением буржуазии, можете назвать по-другому - среднего класса, и класса наемных работников. До этого каждый, кто работал сам на себя - будь-то крестьянин или кто другой - зависел больше от погодных и временных условий: дождей, уборки урожая и тому подобное. Государство же впервые задумалось о собственной роли социального арбитра где-то в конце 19-го - начале 20-го века. Тогда-то и появились первые оплачиваемые отпуска. Об исторических традициях отдыха и путешествий - Кирилл Кобрин.

Кирилл Кобрин: Сейчас, когда по европейским культурным столицам бродят миллионы примерно одинаково одетых людей, вооруженных фото- и видеокамерами, когда пляжи европейских курортов покрывают миллионы одинаково раздетых тел, трудно представить себе, что еще пять сотен лет назад, в это же время, в разгар июля, особого перемещения туристов по континенту не наблюдалось. Не наблюдалось и самих туристов. Впрочем, обо всем по порядку.

Два главных гимна путешественников, то есть, людей, перемещающихся по пространству ради, главным образом, своего удовольствия, были сочинены в новое время, в "буржуазную эпоху", когда путешествия, туризм превратились в массовое времяпровождение. Я имею в виду знаменитое бодлеровское "Приглашение к путешествию" с его простоватым зачином: "Голубка моя,/ Умчимся в края,/ Где все, как и ты, совершенство..." и холостяцкий призыв Мандельштама, обращенный к Георгию Иванову: " Поедем в Царское Село!/ Свободны, веселы и пьяны...". Вторая половина девятнадцатого - начало двадцатого века - время, когда на улицах Рима, Парижа, Венеции появилась странная категория людей, одетых, как им казалось, по-дорожному, окруженных местными оборванцами и проводниками, уткнувшихся в одинаковые книжки, именуемые "Бедекером" (так называли тогда самый популярный интернациональный путеводитель). Александр Блок, побывавший в Италии в 1909 году, пишет о племени "английских туристов и туристок, обреченных на унылое скитальчество по картинным галереям Европы, плодящих породу гидов, которые голодной стаей бросаются на посетителя".

Между тем, страсть к путешествиям, к путешествиям с разной целью - познавательной, душеспасительной, общественной; пусть даже к путешествиям "просто так", "от нечего делать", существует столько же, сколько существует человек. Другое дело, что для реализации, воплощения этой страсти необходимы определенные общественные условия, такие как: разделение труда, наличие свободного времени, наличие твердой власти, гарантирующей безопасность путешественников. Неудивительно поэтому, что первые известия о путешествиях, ставших обычным делом (хотя бы для социальной верхушки) относятся к зрелым цивилизациям. В античности, например, путешествия с образовательными и развлекательными целями участились в эллинистическую и римскую эпоху. Самым знаменитым туристом античности был, наверное, римский император Адриан: он объехал всю восточную и западную часть империи и за это получил прозвище "императора-путешественника". Хотя в Риме путешествовали не только императоры. Империя создала небывало густую и хорошо организованную транспортную сеть как на суше, так и на море. Появился даже такой литературный жанр, как "путеводитель"; путеводители существовали отдельно для сухопутных и морских путешествий. Самым известным из них было "Описание Эллады", сочиненное Павсанием во втором веке нашей эры. Излюбленным местом путешествий в римской империи (как и в постсоветской России) был Египет.

Средние века почти не знали путешествий с познавательной и, тем более, развлекательной целью; к тому же политическая раздробленность, постоянные войны, отсутствие единой денежной системы делало любые значительные перемещения в пространстве почти подвигом. И такие подвиги были - появляется новый вид путешествий: паломничества, расцветшие в позднее средневековье и приносившие огромный доход католической церкви. И только развитие просвещения, появление обеспеченного "среднего класса", техническая революция и возникновение хотя бы зачаточной туристической индустрии превратило "путешествие" из социального исключения в социальное правило большинства европейских стран. И пусть Блок возмущался "всеевропейской желтой пылью", окутавшей гордую Флоренцию, но оказался он в этой самой Флоренции именно как турист: в летней шляпе, с портпледом и "бедекером" под мышкой.

Елена Коломийченко: Поговорив о традициях и привычках, отправимся в Голландию - не столь уж традиционное место летнего отдыха. Впрочем - все относительно. И небывалая жара этого лета подталкивает отдыхающих выбрать для отпуска берег Северного моря. Сергей Маркелов из Гааги.

Сергей Маркелов: В Нидерландах пик туристического сезона. Чудеса обеих голландских столиц - Амстердама и Гааги, вообще-то к услугам посетителей круглый год, летом, однако, плотность толпы, увешанной фото- и кинокамерами, делается просто невыносимой, особенно в Амстердаме, известном помимо каналов и шикарной архитектуры своей терпимостью к, условно говоря, человеческим порокам. Посмотреть на этот, опять-таки условно говоря, вертеп съезжаются многие. Экстремальным туризмом это, конечно, не назовешь, но, сидя потом где-нибудь в заснеженном Ванкувере, приятно тыкать пальцем в телевизор, наблюдая снятые собственной дрожащей рукой амстердамские переулочки, сочащиеся красным неоном. Если Амстердам можно с чистой совестью назвать городом контрастов, то о Гааге такого не скажешь. Она-то ощущение сумасшедшего дома у туриста как раз не вызывает, а после Амстердама очень хорошо ложится на душу, как холодный компресс на разгоряченный лоб. Здесь можно действительно в классическом смысле этого слова отдохнуть, расслабиться, поваляться на пляже. Муниципалитет делает все возможное, чтобы привлечь в город как можно больше туристов, прежде всего пытаясь изменить имидж скучного административного поселений, который имеет Гаага в глазах многих европейцев. Имидж этот верный, но лишь отчасти. Кроме Европола, Международного суда и прочих серьезных организаций в Гааге имеются - очень хорошие музеи, любопытная архитектура, здоровый морской воздух и знаменитый курорт Цхевенинген. Сейчас это фешенебельный район города, а несколько десятилетий назад он был рыбацкой деревенькой с вполне простецкими нравами. Гаага, разрастаясь, доползла до кромки воды, проглотив Цхевенинген, так что теперь удобства цивилизации и прелести моря удачно дополняют друг друга. Что любопытно, жители этого района никогда не говорят - "я живу в Гааге", они говорят - "я живу в Цхевенингене". Два раза повторять это удивительное слово не надо, потому что данное место всем голландцам хорошо известно. Собеседник, услышав такое, обычно выдыхает завистливое - "О!". Северное море - штука суровая, вода никогда не прогревается до тропической температуры, но купаться можно вполне, а уж для загара вообще все условия. Пляж тут покрыт очень мелким и нежным песком. Где-то в середине апреля его привозят большими самосвалами, а потом тщательно разравнивают. Дело в том, что за зиму почти весь прошлогодний песок сдувает ветром. На новом песочке в течение недели вырастают рестораны и закусочные, и пожалуйста - отдыхать подано. В Цхевенинген приезжают помимо голландцев главным образом немцы, но и французскую, испанскую, английскую речь можно услышать. На языках народов, что называется, бывшего СССР здесь тоже говорят. Украинская семья, много лет живущая неподалеку от Дортмунда, делится впечатлениями:

"Мы приехали сюда по совету врача, потому что дети очень часто болеют. Заболевания верхних воздушных путей. Это, значит, очень много кашляют и мне приходится их часто изолировать. Я никогда не могла подумать, что действительно воздух, просто морской воздух может быть настолько полезным. В Германии мне им приходится давать лекарства для того, что бы отхаркивалось это все. Но здесь через несколько дней без всяких лекарств, без ингаляторов у них все прекрасно отхаркивается и кашель совсем другой. Даже ночью они спят целую ночь напролет и совсем не кашляют".

Да, воздух здесь очень здоровый, а североморский ветер не дает соскучиться.

"Конечно, погода здесь ужасно переменчива, к ней нужно привыкнуть. С утра кажется дождь, будет холодно, а потом после обеда сияет солнышко и опять жара. И ты даже не знаешь, что будет дальше, все свои курточки, сапоги резиновые для детей, все свои вещи нужно носить в рюкзаке. Что мне здесь очень сильно нравится - огромный выбор рыбы, свежая рыба, морская рыба и всевозможная. Но единственное, чего я не могу совсем понять, это цены на молочные продукты и на молоко. Голландия, кажется, страна коров, где ужасно много коров, а молоко очень дорогое".

Но возникают и недоразумения более общего свойства.

"Что интересно, я заметил в Германии, скажу, что очень много немцев отдыхают в Голландии, это их любимая страна по отдыху, но с одним столкнулся, не могу понять - почему к немецкому языку относятся, особенно в магазинах, так недружелюбно. Когда начинаешь говорить по-немецки и когда что-то хочешь купить, спрашиваешь, голландцы понимают, но почему-то делают не очень веселое лицо, когда слышат немецкую речь. Этого понять мы не можем, конечно. Лучше здесь общаться на английском".

Ну это все из-за войны. Однако, не будем сегодня о печальном прошлом. Лучше поговорим о безоблачном настоящем. С 9-го по 11-е июля в Гааге проходит ежегодный джазовый фестиваль Северного моря, отрада туриста, неравнодушного к хорошей синкопе. Так что у оказавшегося в эти дни на пляжах Цхевининген есть хороший шанс увидеть разомлевшего Чика Корея или Херби Хенкака, засовывающего в рот аппетитнейшую селедку.

Елена Коломийченко: Немцы - народ обстоятельный и к выбору места летнего отдыха относятся ответственно. Тем более, что после введения евро, как признал и сам немецкий Минфин, жизнь в Германии стала дороже. Так что все надо взвесить. Говорят, что в этом году довольно многие в Германии отправятся не за границу - в Турцию, Италию, Испанию или Азию, а предпочтут отдыхать в деревне... не все, конечно. Рассказывает наш корреспондент в Бонне Евгений Бовкун.

Евгений Бовкун: Вопрос, где отдохнуть летом, немцы задают себе еще осенью, подсчитывая цыплят. Заранее планировать отпуск их приучила бережливость. Бюро путешествий дают приличные скидки на авиационные билеты и путевки тем, кто оплачивает или твердо бронирует их хотя бы за полгода вперед. Для самых ленивых тоже существует приманка. "В последнюю минуту" - такой плакат в витрине агентства означает: здесь сэкономишь, если решишься приобрести тур в одночасье. Причем, одночасье растягивается минимум на три дня. Деньги любят счет, но есть и другая причина, заставляющая немцев думать о летнем отпуске, когда на улице осенняя слякоть или снег. Периоды летних отпусков и каникул для конкретных земель Германии установлены жестко. Каждый год составляются графики, которыми руководствуются предприятия и школы - с середины июня до середины сентября. В этом году, например, первой пошла в отпуск земля Северный Рейн-Вестфалия с 11-го июня. Дружной семьей с 20-х чисел июля отдохнут сразу три Саксонии, а последними будут Бавария и Батен-Вертенберг. Не будь этих строгих правил, потоки отдыхающих создали бы на дорогах настоящий хаос. Даже сейчас пробки на автобанах достигают порой сотен километров, а вылеты самолетов задерживаются, усугубляя толчею у терминалов. Это никого не останавливает, немецкие туристы выполняют намеченную программу. Главным объектом их вожделения на протяжение многих лет остаются Мальорка и другие Боливарские острова. Один из депутатов бундестага как-то предложил даже объявить Мальорку новой федеральной землей ФРГ. На дворе, правда, было первое апреля. Немцы вообще любят отдыхать на юге, на побережьях Испании, Италии, Португалии или Марокко. С недавних пор они облюбовали Доминиканскую республику. Там привлекают их недорогая экзотическая еда и насыщенная программа услуг, включая океанскую рыбалку и походы в джунгли. Значительно реже немцы стали посещать Россию. Причина - недостаточный уровень обслуживания. Зато увеличивается тяга к азиатской экзотике. Все чаще приобретаются туры в Непал, Тайланд и на Мальдивы. Ремесло обязывает туристические бюро предупреждать клиентов о возможных неприятностях. В интересах бизнеса они предпочитают заметать сор под ковер. Но Клуб германских автомобилистов, Союза потребителей и другие организации регулярно проводят разъяснительную работу, выделяя на картах курорты с плохой экологией. В последние годы многие немцы стали открывать для себя прелести отдыха в родной глубинке, у бабушки в деревне. А самым модным считается отдых с нагрузкой. Принять участие в археологических раскопках или реставрации средневекового замка, в благоустройстве заповедника или расчистке леса, как в самой Германии, так и в Африке, предлагают молодежи и взрослым сотни организаций по названием "Трудовые кемпинги", с бесплатной дорогой в оба конца и даже питанием. Словом, отпускной бизнес процветает. Германский рынок туристических услуг, условно поделенный империями отдыха на два лагеря - желтый и красный, считается самым насыщенным в Европе.

Елена Коломийченко: Балканы всегда были привлекательны для отдыха европейцев. Отдыхали там и в социалистические времена, а в каких-то местах и в годы последних военных конфликтов. Там комфортно, вкусно и приятно - утверждают те, кто хоть однажды отдыхал в этих краях. А среди моих коллег есть один человек, по-настоящему в Балканы влюбленный.

Андрей Шарый: Нет на свете такого человека, который побывал бы на всех островах Адриатического моря. Во-первых, потому, что этих островов более полутора тысяч, во-вторых, потому что, если попадешь на Млет, Брач, Лошень, Крк или Церес хотя бы один раз, обязательно захочешь вернуться именно сюда, а не куда-нибудь еще следующим летом. Удивительно чистая, невероятно голубого цвета вода, захватывающей красоты пейзажи, солнце над головой, очаровательные, не иначе как тоже из пены вышедшие девушки, южная музыка, тонкие вина, морская кухня, южный темперамент. Когда Бог творил Землю, он почему-то проявил к Адриатике особую симпатию. Французский этнограф Шарль Диль, путешествовавший по Адриатике на бриге "Сенегал" в начале 20-го века, дал этим краям такое определение: "Это Швейцария, омываемая морем и позолоченная солнцем востока. Здесь романские и тевтонские волны с шумом разбиваются о славянский берег". Диль чувствовал лишь отголоски этой бури. Австро-Венгрия, Италия, Россия, Турция опять затевали на Балканах передел мира, тогда окончившийся созданием Югославии. А теперь большая часть адриатической береговой линии и все без исключения острова стали хорватскими. Славянцам досталась 40-километровая ривьера в Триестском заливе, впрочем, с отличными, кое-где песчаными пляжами. "Три с половиной тысячи километров коммерческого берега," - читаю я в путеводителе и со сладким вздохом вспоминаю это море, эти волны, это скалы. Годами я тщательно и любовно исследовал хорватский Ядран, к северу от австрийского городка Умак, столицы международных теннисных турниров, до крайнего юга - до Дубровника и Цафтата, где уже 500 лет назад в эпоху славянско-романского возрождения в салоне местной светской львицы Зузанны Зузорич поэты слагали посвященные морю стихи. И все равно я остался дилетантом, потому что красоту нельзя изучить, хотя такой соблазн возникает. Самый ближний остров Крк, там, кстати, нашли первый славянский каменный документ на глаголице, таблицы 11-го века, от континента всего в нескольких километрах, пять минут езды на машине над голубым проливом. Самый далекий Палагружа, он строго на полпути между Италией и Хорватией, и прежде, и сейчас служит убежищем для контрабандистов. На Палагруже, вслушайтесь только в название - Палагружа - помимо пляжа один только маяк, да и тот подмигивает кораблям лишь в штормовую погоду. Между Крком и Палагружей Адриатическая морская вселенная. В ее пространстве лучше всего путешествовать на прогулочном катере, еще лучше - на яхте, это, знаю по опыту, предел мечтаний. Каждый прибрежный хорватский городок, гавань и яхт-клубов, это заповедник, где обитают исключительно крепкие рыбацкие девушки, да просоленные морские волки. В городке Ровень, это полуостров на севере, я выходил к гавани в шесть утра, прямо с шаланд уже продавали свежую рыбу. Король местных ресторанов - чудище с плавниками по имени "шент-пьер", запиваешь светлым белым, "Мальвазией", смешенным в правильной пропорции с минералкой. На юге Хорватии в Далмации больше в почете тягучие, густые красные вина. Тут рыбой не обойдешься, нажно вяленое на морском ветру и горном солнце мясо - пршут. Вино, море, солнце, беседа, музыка - из этого складывается средиземноморский менталитет, который здесь на южном полюсе славянского мира за полторы тысячи километров от дома воспринимается как откровение. Люди, живущие на берегу, другие. Они знают, что такое открытое пространство, они открыты солнцу, открыты ветру, морю. Они знают в жизни толк, могут научить и вас.


Другие передачи месяца:


c 2004 Радио Свобода / Радио Свободная Европа, Инк. Все права защищены